Acuerdo de asociación
Chauffeurs & Services le proporciona un acuerdo de asociación con sus conductores asociados y afiliados.
Acuerdo de asociación de Chóferes Independientes
Entre:
Chauffeurs & Services Group
(Chauffeurs & Services CF GmbH, Suiza / Chauffeurs & Services LLC, EE.UU. / Chauffeurs & Services CF CY Ltd, Chipre)
y
El Chófer Independiente
(en adelante "el Socio")
1. OBJETO DEL ACUERDO
El objeto del presente Acuerdo es definir los términos de colaboración entre Chauffeurs & Services y el Chófer Independiente para la prestación de servicios de transporte de pasajeros a través de la plataforma Chauffeurs & Services.
El presente Acuerdo no crea ninguna relación laboral.
El Chófer opera como profesional independiente y sigue siendo plenamente responsable de todas las obligaciones legales, fiscales y sociales relacionadas con su actividad.
Aplicabilidad al grupo
El presente Acuerdo se celebra por y en nombre del Grupo Chauffeurs & Services, a saber:
- Chauffeurs & Services CF GmbH, Baarerstrasse 43, 6300 Zug, Suiza
- Chauffeurs & Services LLC, 1209 Mountain Road PL NE, STE H, 87110 Albuquerque, Estados Unidos
- Chauffeurs & Services CF CY Ltd, Avenida Aigyptou 36, 6030 Larnaca, Chipre
Las disposiciones del presente Acuerdo se aplican conjunta y solidariamente a todas las empresas mencionadas. Cualquier referencia a "Chauffeurs & Services" dentro de este documento se referirá colectivamente a estas entidades, a menos que se indique expresamente lo contrario.
2. Obligaciones del socio y calidad del servicio
El Chófer Independiente actúa con total independencia y sigue siendo libre de aceptar o rechazar cualquier misión ofrecida a través de la plataforma Chauffeurs & Services.
Para las misiones aceptadas, el Chófer se compromete a:
- Realice el servicio en las condiciones acordadas (tiempo, lugar, tarifa).
- Mantener altos niveles de puntualidad, discreción, cortesía y presentación.
- Mantenga el vehículo en perfecto estado de funcionamiento, limpio y conforme a la ley.
- Conduzca de forma segura y respetando plenamente las leyes de tráfico.
Estas normas son condiciones esenciales de asociación y no deben interpretarse como una forma de empleo o subordinación.
3. Seguros y cumplimiento legal
El Chófer se compromete a:
- Poseer un seguro de responsabilidad profesional válido que cubra toda la actividad de transporte.
- Utilice únicamente vehículos asegurados y con licencia de acuerdo con las leyes aplicables.
- Cumplir con todas las obligaciones legales relacionadas con los servicios de transporte de pasajeros (permisos, licencias y certificaciones).
Todos los seguros y autorizaciones requeridos deben permanecer válidos durante toda la duración de este Acuerdo y pueden ser solicitados por Chauffeurs & Services en cualquier momento.
4. MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS
Los vehículos utilizados por el Chófer deben:
- Ser mantenidos y limpiados regularmente antes de cada servicio.
- Cumpla plenamente todas las normas de seguridad y legales aplicables en el país de operación.
- No superar los cuatro (4) años de edad, a menos que Chauffeurs & Services apruebe lo contrario por escrito.
5. Política de cancelación, no presentación y transferencia de trabajo
Anulación por parte del Chófer
Si un Chófer cancela una misión aceptada, se aplicará la siguiente indemnización para cubrir las pérdidas comerciales:
- Menos de 1 hora antes de la recogida: 100% de la tarifa del viaje.
- Entre 1h y 12h antes de la recogida: 50% de la tarifa del viaje.
- Entre 12h y 24h antes de la recogida: 25% de la tarifa del viaje.
- Más de 24h antes de la recogida: sin penalización.
No se presenta
La incomparecencia a una misión aceptada sin previo aviso conlleva una penalización de 200 CHF (o su equivalente en moneda local).
La incomparecencia reiterada puede conllevar la rescisión inmediata de la asociación.
Transferencia de misión
La transferencia de una misión a un tercero sin el consentimiento previo por escrito de Chauffeurs & Services está estrictamente prohibida.
En caso de sustitución autorizada, el sustituto deberá cumplir todas las normas de calidad, seguros y legales del presente Acuerdo.
6. Condiciones financieras
Las misiones se proponen a través de la plataforma Chauffeurs & Services, con tarifas que se muestran por adelantado (impuestos no incluidos).
Una vez que un Chófer acepta una misión, se compromete a realizar el servicio con la tarifa establecida.
El día 1 de cada mes, Chauffeurs & Services emite un informe de los servicios realizados.
El Chófer dispone de 5 días naturales para comunicar cualquier error o discrepancia.
Transcurrido este plazo, el informe se considera validado.
A continuación, el Chófer deberá emitir una factura mensual a Chauffeurs & Services.
El pago se realizará en un plazo de 30 días tras la recepción de la factura.
El Chófer es el único responsable de todos los impuestos y cotizaciones sociales relacionados con sus ingresos.
Cualquier modificación durante el servicio (cambio de ruta, tiempo de espera, cambio de horario) debe comunicarse en las 24 horas siguientes a su finalización para garantizar una facturación correcta.
7. Confidencialidad y datos del cliente
El Chófer se compromete a mantener una estricta confidencialidad con respecto a toda la información a la que acceda a través de la plataforma Chauffeurs & Services, en particular la relativa a los clientes.
La información de contacto de los clientes sólo podrá utilizarse para ejecutar la misión aceptada.
Cualquier uso no autorizado o inadecuado de los datos de los clientes dará lugar a la rescisión inmediata de la asociación y podrá dar lugar a acciones legales.
8. No captación y no competencia
El Chófer no podrá, directa o indirectamente, solicitar clientes de Chauffeurs & Services durante la vigencia del presente Acuerdo y durante los 12 meses siguientes a su terminación.
Cualquier incumplimiento de esta cláusula conlleva una penalización de 2.500 euros, sin perjuicio de otros daños y perjuicios.
Esta restricción no impide al Chófer ejercer su actividad profesional de transporte al margen de los clientes de Chauffeurs & Services.
9. Responsabilidad independiente del Chófer
El Chófer es personalmente responsable de:
- Mantener documentos válidos (licencia, seguro, autorización de transporte).
- Garantizar el cumplimiento de la normativa local y las normas de seguridad.
- Llevar a cabo todos los servicios de forma profesional y legal.
Chauffeurs & Services no se hace responsable de los incumplimientos, licencias caducadas, lagunas en el seguro o infracciones cometidas por el Chófer.
10. Suspensión y rescisión
El Chófer sigue siendo libre de aceptar o rechazar misiones.
Sin embargo, los rechazos repetidos o injustificados que interrumpan la continuidad del servicio pueden dar lugar a la suspensión temporal o a la rescisión definitiva.
En caso de infracciones graves o repetidas (cancelaciones abusivas, no presentación, documentos caducados o conductas que perjudiquen la reputación de Chauffeurs & Services), la asociación podrá ser rescindida inmediatamente.
El despido es una consecuencia contractual, no una medida disciplinaria.
11. Responsabilidad
El Chófer es el único responsable de cualquier daño causado durante una misión, incluyendo:
- Lesiones o daños a los pasajeros o a terceros.
- Daños al vehículo o a la propiedad.
- Multas o infracciones legales incurridas durante la prestación del servicio.
Chauffeurs & Services no asume ninguna responsabilidad por los daños o litigios resultantes de las acciones u omisiones del Chófer.
12. Fuerza mayor
Ninguna de las partes será responsable del incumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud del presente Acuerdo por causas de fuerza mayor, incluidas, entre otras, catástrofes naturales, guerras, huelgas, pandemias o decisiones administrativas imprevistas.
13. Plazo y terminación
El presente Acuerdo entra en vigor en el momento de su aceptación y tiene una duración indefinida.
Cualquiera de las partes podrá rescindirlo con un preaviso por escrito de 15 días, salvo en caso de incumplimiento grave, que permite la rescisión inmediata.
La rescisión pone fin a la colaboración de forma inmediata, sin indemnización, salvo acuerdo expreso en contrario.
14. Ley aplicable y jurisdicción
El presente Acuerdo se rige por la legislación chipriota.
Cualquier litigio se someterá a los tribunales competentes de Larnaca, Chipre.
La versión inglesa de este Acuerdo prevalece sobre cualquier traducción.
15. Aceptación del Acuerdo
La aceptación de cualquier misión a través de la plataforma Chauffeurs & Services constituye la aceptación plena y completa de este Acuerdo, sin necesidad de firma manuscrita o electrónica.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Si tienes alguna pregunta o duda sobre estas condiciones, ponte en contacto con nosotros:
- Teléfono: +41 44 797 61 24
- Correo electrónico: Contacta con nosotros
Acuerdo de asociación para gestores de flotas
Entre:
Chauffeurs & Services Group
(Chauffeurs & Services CF GmbH, Suiza / Chauffeurs & Services LLC, EE.UU. / Chauffeurs & Services CF CY Ltd, Chipre)
y
El socio gestor de flotas
(en adelante "el socio")
1. OBJETO DEL ACUERDO
Este Acuerdo define los términos de colaboración entre Chauffeurs & Services y el Socio Gestor de Flota para la prestación de servicios de transporte de pasajeros a través de la plataforma Chauffeurs & Services.
El presente Acuerdo no crea ninguna relación laboral. El gestor de la flota conserva plena independencia en la organización de su actividad y sigue siendo responsable de todas las obligaciones legales, sociales y fiscales.
Aplicabilidad al grupo
El presente Acuerdo se celebra por y en nombre del Grupo Chauffeurs & Services, a saber:
- Chauffeurs & Services CF GmbH, Baarerstrasse 43, 6300 Zug, Suiza
- Chauffeurs & Services LLC, 1209 Mountain Road PL NE, STE H, 87110 Albuquerque, Estados Unidos
- Chauffeurs & Services CF CY Ltd, Avenida Aigyptou 36, 6030 Larnaca, Chipre
Las disposiciones del presente Acuerdo se aplican conjunta y solidariamente a todas las empresas mencionadas.
Cualquier referencia a "Chauffeurs & Services" se entenderá que se refiere colectivamente a estas entidades a menos que se especifique lo contrario.
2. Obligaciones del socio y calidad del servicio
El gestor de flota actúa con total independencia y sigue siendo libre de aceptar o rechazar cualquier misión propuesta a través de la plataforma Chauffeurs & Services.
Al aceptar una misión, el gestor de flota se compromete a:
- Asegurarse de que todos los conductores asignados realizan el servicio en las condiciones acordadas (hora, lugar, tarifa).
- Mantener los estándares de calidad exigidos: puntualidad, cortesía, limpieza del vehículo, comodidad de los pasajeros.
- Garantizar que todos los vehículos estén en perfecto estado de funcionamiento, sean seguros y cumplan las normas legales.
- Garantizar que todos los conductores respetan las leyes de tráfico y mantienen la seguridad de los pasajeros.
Estas normas son condiciones esenciales de asociación pero no crean subordinación ni relaciones laborales.
3. Seguros y cumplimiento legal
El Gestor de la Flota se compromete a:
- Poseer un seguro de responsabilidad profesional válido que cubra a su empresa y a sus conductores.
- Utilice únicamente vehículos asegurados de acuerdo con la legislación vigente.
- Cumplir con todas las obligaciones legales relacionadas con la prestación de servicios de transporte de pasajeros (licencias, autorizaciones, certificaciones, etc.).
Todos los seguros y autorizaciones deben permanecer válidos durante toda la vigencia del Acuerdo y pueden ser solicitados en cualquier momento por Chauffeurs & Services.
4. MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS
Los vehículos utilizados por la empresa del Gestor de la Flota deben:
- Ser revisados regularmente y mantenidos en excelentes condiciones de limpieza y seguridad.
- Cumplir plenamente las normas de seguridad y legales del país de operación.
- No superar los cuatro (4) años de edad, salvo autorización expresa y por escrito de Chauffeurs & Services.
5. Política de cancelación, no presentación y transferencia de trabajo
Anulación por el gestor de la flota
La compensación se aplica a las cancelaciones posteriores a la aceptación de una misión:
- Menos de 1 hora antes de la recogida: 100% de la tarifa del viaje.
- Entre 1h y 12h antes de la recogida: 50% de la tarifa del viaje.
- Entre 12h y 24h antes de la recogida: 25% de la tarifa del viaje.
- Más de 24h antes de la recogida: sin penalización.
Socio que no se presenta
La incomparecencia a una misión aceptada sin previo aviso conllevará una penalización fija de 200 francos suizos (o su equivalente en moneda local).
La incomparecencia reiterada puede dar lugar a la rescisión de la asociación.
Transferencia de misión
La transferencia de una misión a otra empresa o conductor está prohibida salvo autorización previa por escrito de Chauffeurs & Services.
En caso de sustitución autorizada, el conductor sustituto deberá cumplir con todos los requisitos legales, de seguros y de calidad establecidos en el presente Acuerdo.
6. Condiciones financieras
Las misiones se ofrecen a través de la plataforma Chauffeurs & Services, con tarifas que se muestran por adelantado (sin IVA).
Una vez aceptado, el gestor de la flota se compromete a realizar el servicio con la tarifa indicada.
El 1 de cada mes se emite un informe recapitulativo de los servicios completados.
El socio dispone de 5 días naturales a partir de la recepción para informar de cualquier discrepancia. Transcurrido ese plazo, el informe se considera validado.
El socio debe emitir una factura mensual basada en el informe validado.
El pago se realiza en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la factura.
El gestor de la flota es el único responsable de todas las obligaciones fiscales y sociales relacionadas con sus ingresos.
Cualquier modificación del servicio (cambio de ruta, tiempo de espera, ajuste del horario) debe comunicarse en las 24 horas siguientes al viaje para que la facturación sea correcta.
7. Confidencialidad y datos del cliente
El Gestor de la Flota debe mantener una total confidencialidad con respecto a toda la información de los clientes a la que se acceda en el marco de esta asociación.
Los datos de contacto de los clientes se utilizarán exclusivamente para la ejecución de la misión.
El uso o la comunicación no autorizados de los datos de los clientes pueden dar lugar a la rescisión inmediata del contrato y a acciones legales.
8. No captación y no competencia
El Gestor de la Flota se compromete a no solicitar clientes de Chauffeurs & Services directa o indirectamente durante la vigencia de este Acuerdo y durante los 12 meses posteriores a su finalización.
Cualquier incumplimiento incurrirá en una penalización de 2.500 euros, sin perjuicio de otras acciones legales.
Esta cláusula no restringe la libertad general del Gestor de la Flota para operar su negocio.
9. Responsabilidades de los gestores de flotas
El Gestor de la Flota reconoce la plena responsabilidad de:
- Cumplimiento legal, fiscal y social de todos los conductores registrados.
- Pago de salarios, cargas patronales y cobertura de seguros.
- Exactitud y validez de todos los documentos del conductor cargados (licencias, permisos, seguros, registro del vehículo).
Cuando se le solicite, el Gestor de la Flota deberá proporcionar la documentación que demuestre su cumplimiento.
Chauffeurs & Services no se hace responsable de los conductores no declarados, las cotizaciones impagadas o cualquier incumplimiento legal imputable al Gestor de la Flota.
10. Suspensión y rescisión
Las negativas reiteradas o injustificadas a aceptar misiones que perturben la colaboración pueden acarrear la suspensión temporal o el cese definitivo.
En caso de infracciones graves o repetidas (cancelaciones abusivas, no presentación, documentos caducados o conductas que dañen la reputación de Chauffeurs & Services), la rescisión podrá producirse inmediatamente.
El despido es una consecuencia contractual, no una sanción disciplinaria.
11. Responsabilidad
El Gestor de la Flota es plenamente responsable de cualquier daño, pérdida o incidente causado durante la prestación de los servicios, ya sea por él mismo, por sus conductores o por los vehículos.
Esto incluye:
- Daños a clientes o terceros.
- Infracciones de tráfico o infracciones legales.
- Daños a la propiedad o al vehículo.
Chauffeurs & Services no asume ninguna responsabilidad por daños o litigios derivados de las acciones del socio o de los conductores.
12. Fuerza mayor
Ninguna de las partes será responsable del incumplimiento causado por fuerza mayor (por ejemplo, desastre natural, guerra, pandemia, huelga o decisión administrativa).
13. Plazo y terminación
El presente Acuerdo entra en vigor en el momento de su aceptación y mantiene su validez indefinidamente.
Cualquiera de las partes podrá rescindir el acuerdo con un preaviso por escrito de 15 días, salvo en caso de incumplimiento grave, en cuyo caso la rescisión podrá ser inmediata.
No se adeudará compensación alguna a menos que se acuerde expresamente lo contrario.
14. Ley aplicable y jurisdicción
El presente Acuerdo se rige por la legislación chipriota.
En caso de litigio, la jurisdicción competente serán los tribunales de Larnaca, Chipre.
La versión inglesa de este Acuerdo prevalece sobre cualquier traducción.
15. Aceptación del Acuerdo
La aceptación de cualquier misión a través de la plataforma Chauffeurs & Services constituye la aceptación plena e incondicional del presente Acuerdo, sin necesidad de firma manuscrita o electrónica.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Si tienes alguna pregunta o duda sobre estas condiciones, ponte en contacto con nosotros:
- Teléfono: +41 44 797 61 24
- Correo electrónico: Contacta con nosotros