{"id":53981,"date":"2024-11-19T09:25:17","date_gmt":"2024-11-19T08:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/new.www.chauffeur-services.com\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2025-12-24T13:56:59","modified_gmt":"2025-12-24T12:56:59","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"53981\" class=\"elementor elementor-53981 elementor-35251\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1f6aa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7e1f6aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f0ecf4 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"8f0ecf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"54445\" class=\"elementor elementor-54445 elementor-150 elementor-150\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cea5e52 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4cea5e52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-681f125e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"681f125e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-559b15b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"559b15b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chauffeurs &amp; Services Version la plus r\u00e9cente : 08\/01\/2025<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d043d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d043d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc9d282 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc9d282\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"333\" data-end=\"557\"><strong data-start=\"333\" data-end=\"358\">Chauffeurs &amp; Services<\/strong> fournit les informations juridiques suivantes applicables \u00e0 toutes les entit\u00e9s de sa structure d&rsquo;entreprise. Aux fins des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, <strong data-start=\"506\" data-end=\"533\">\" Chauffeurs &amp; Services \"<\/strong> d\u00e9signe collectivement : <\/p><p data-start=\"561\" data-end=\"685\"><strong data-start=\"561\" data-end=\"592\">Chauffeurs &amp; Services CF CY LTD<\/strong><br data-start=\"592\" data-end=\"595\">36 Aigyptou Avenue, 6030 Larnaca, Cyprus - <em data-start=\"640\" data-end=\"683\">Soci\u00e9t\u00e9 holding et pouvoir adjudicateur<\/em><\/p><p data-start=\"688\" data-end=\"767\"><strong data-start=\"688\" data-end=\"721\">Chauffeurs &amp; Services CF GmbH<\/strong><br data-start=\"721\" data-end=\"724\">43 Baarerstrasse, 6300 Zug, Suisse<\/p><p data-start=\"770\" data-end=\"875\"><strong data-start=\"770\" data-end=\"799\">Chauffeurs &amp; Services LLC<\/strong><br data-start=\"799\" data-end=\"802\">1209 Mountain Road PL NE, STE H, NM 87110, Albuquerque, \u00c9tats-Unis<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-703823e elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"703823e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:&quot;350&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1170\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1170\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> APPLICABILIT\u00c9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1170\" class=\"elementor-element elementor-element-f8a76e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8a76e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a17ef2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a17ef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"906\" data-end=\"1178\">Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales (\" Conditions \") s&rsquo;appliquent \u00e0 <strong data-start=\"952\" data-end=\"1103\">toute r\u00e9servation, demande de service ou engagement contractuel effectu\u00e9 aupr\u00e8s de l&rsquo;une des entit\u00e9s susmentionn\u00e9es op\u00e9rant sous le nom de Chauffeurs &amp; Services<\/strong>, quel que soit le lieu o\u00f9 le service est fourni ou factur\u00e9.<\/p><p data-start=\"1180\" data-end=\"1304\">En utilisant nos services, <strong data-start=\"1203\" data-end=\"1303\">vous reconnaissez et acceptez express\u00e9ment d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions sans limitation ni r\u00e9serve.<\/strong><\/p><p data-start=\"1306\" data-end=\"1521\">Toute exception, modification ou d\u00e9rogation aux pr\u00e9sentes Conditions <strong data-start=\"1370\" data-end=\"1442\">ne sera valable que si elle est confirm\u00e9e par \u00e9crit par Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong>, agissant en tant que soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et seule r\u00e9f\u00e9rence contractuelle au sein du groupe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1171\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1171\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> D\u00c9FINITIONS <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1171\" class=\"elementor-element elementor-element-fd532c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd532c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e0ce0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5e0ce0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li data-start=\"295\" data-end=\"665\"><p data-start=\"297\" data-end=\"665\"><strong data-start=\"297\" data-end=\"322\">Chauffeurs &amp; Services :<\/strong> D\u00e9signe collectivement Chauffeurs &amp; Services CF CY (Chypre), Chauffeurs &amp; Services CF GmbH (Suisse) et Chauffeurs &amp; Services Ltd (\u00c9tats-Unis). Dans les pr\u00e9sentes Conditions, les termes <strong data-start=\"502\" data-end=\"529\">\"Chauffeurs &amp; Services\"<\/strong>, <strong data-start=\"531\" data-end=\"539\">\"Nous<\/strong>\", <strong data-start=\"541\" data-end=\"550\">\"Notre\"<\/strong> ou <strong data-start=\"554\" data-end=\"562\">\"Nos\"<\/strong> d\u00e9signent la soci\u00e9t\u00e9 holding Chauffeurs &amp; Services CF CY, agissant au nom de toutes les entit\u00e9s affili\u00e9es. <\/p><\/li><li data-start=\"667\" data-end=\"950\"><p data-start=\"669\" data-end=\"950\"><strong data-start=\"669\" data-end=\"681\">Client<\/strong>: Toute personne physique ou morale effectuant une r\u00e9servation ou demandant des services par le biais de notre site Web, de notre application, de notre courriel, de notre t\u00e9l\u00e9phone ou de toute plateforme affili\u00e9e. Le Client doit \u00eatre \u00e2g\u00e9 d&rsquo;au moins 18 ans et est responsable de l&rsquo;exactitude de tous les d\u00e9tails de la r\u00e9servation et d&rsquo;assurer le paiement. <\/p><\/li><li data-start=\"952\" data-end=\"1073\"><p data-start=\"954\" data-end=\"1073\"><strong data-start=\"954\" data-end=\"967\">Passager<\/strong>: La personne ou les personnes transport\u00e9es dans le cadre de la r\u00e9servation. Le passager peut \u00eatre ou non le client. <\/p><\/li><li data-start=\"1075\" data-end=\"1264\"><p data-start=\"1077\" data-end=\"1264\"><strong data-start=\"1077\" data-end=\"1088\">Service<\/strong>: La mise \u00e0 disposition d&rsquo;un v\u00e9hicule priv\u00e9 avec chauffeur et toute prestation connexe d&rsquo;hospitalit\u00e9, de conciergerie ou d&rsquo;aide \u00e0 la mobilit\u00e9 fournie par Chauffeurs &amp; Services ou ses partenaires agr\u00e9\u00e9s.<\/p><\/li><li data-start=\"1266\" data-end=\"1566\"><p data-start=\"1268\" data-end=\"1566\"><strong data-start=\"1268\" data-end=\"1301\">Chauffeur partenaire \/ affili\u00e9<\/strong>: Tout chauffeur professionnel ou entreprise d\u00e9livrant des services pour le compte de Chauffeurs &amp; Services dans le cadre d&rsquo;un contrat de sous-traitance, d&rsquo;affiliation ou de partenariat. Tous les partenaires sont tenus de respecter les normes op\u00e9rationnelles, \u00e9thiques et de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9finies par Chauffeurs &amp; Services. <\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1172\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1172\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1172\" class=\"elementor-element elementor-element-5b26459 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b26459\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7903f6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7903f6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-start=\"332\" data-end=\"359\"><strong data-start=\"336\" data-end=\"359\">Acceptation des conditions<\/strong><\/h5><p data-start=\"360\" data-end=\"778\">By placing a booking or using any service provided under the <strong data-start=\"421\" data-end=\"446\">Chauffeurs &amp; Services<\/strong> name, the Customer confirms that they have read, understood, and agreed to be bound by these Terms in full. Any exception, modification or special condition shall only be valid if expressly confirmed <strong data-start=\"647\" data-end=\"692\">in writing by Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong>, acting as the holding company and contractual authority for all affiliated entities.<\/p><hr data-start=\"780\" data-end=\"783\"><h5 data-start=\"785\" data-end=\"835\"><strong data-start=\"789\" data-end=\"835\">Avis de r\u00e9servation et canaux de contact officiels<\/strong><\/h5><p data-start=\"836\" data-end=\"1035\">A minimum of <strong data-start=\"849\" data-end=\"868\">3 hours\u2019 notice<\/strong> is required for all standard online bookings. For urgent or last-minute transfers, Customers must contact our dispatch team using one of the following official lines:<\/p><div class=\"_tableContainer_1rjym_1\"><div class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"><table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"1037\" data-end=\"1448\"><thead data-start=\"1037\" data-end=\"1088\"><tr data-start=\"1037\" data-end=\"1088\"><th data-start=\"1037\" data-end=\"1062\" data-col-size=\"sm\">R\u00e9gion \/ Ligne d&rsquo;exp\u00e9dition<\/th><th data-start=\"1062\" data-end=\"1079\" data-col-size=\"sm\">Num\u00e9ro de contact<\/th><th data-start=\"1079\" data-end=\"1088\" data-col-size=\"sm\">Courriel<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-start=\"1141\" data-end=\"1448\"><tr data-start=\"1141\" data-end=\"1217\"><td data-start=\"1141\" data-end=\"1160\" data-col-size=\"sm\">\ud83c\udde8\ud83c\udded Suisse<\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1160\" data-end=\"1183\"><strong data-start=\"1162\" data-end=\"1182\">+41 44 797 61 24<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1183\" data-end=\"1217\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1185\" data-end=\"1215\">booking@chauffeur-services.com<\/a><\/td><\/tr><tr data-start=\"1218\" data-end=\"1297\"><td data-start=\"1218\" data-end=\"1240\" data-col-size=\"sm\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Royaume-Uni<\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1240\" data-end=\"1263\"><strong data-start=\"1242\" data-end=\"1262\">+44 20 7663 7347<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1263\" data-end=\"1297\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1265\" data-end=\"1295\">booking@chauffeur-services.com<\/a><\/td><\/tr><tr data-start=\"1298\" data-end=\"1370\"><td data-start=\"1298\" data-end=\"1312\" data-col-size=\"sm\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 France<\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1312\" data-end=\"1336\"><strong data-start=\"1314\" data-end=\"1335\">+33 1 89 70 87 37<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1336\" data-end=\"1370\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1338\" data-end=\"1368\">booking@chauffeur-services.com<\/a><\/td><\/tr><tr data-start=\"1371\" data-end=\"1448\"><td data-start=\"1371\" data-end=\"1392\" data-col-size=\"sm\">\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8 \u00c9tats-Unis<\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1392\" data-end=\"1414\"><strong data-start=\"1394\" data-end=\"1413\">+1 505 395 9710<\/strong><\/td><td data-col-size=\"sm\" data-start=\"1414\" data-end=\"1448\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1416\" data-end=\"1446\">booking@chauffeur-services.com<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><blockquote data-start=\"1450\" data-end=\"1728\"><p data-start=\"1452\" data-end=\"1728\"><strong data-start=\"1452\" data-end=\"1475\">Avis op\u00e9rationnel :<\/strong> Chauffeurs &amp; Services se r\u00e9serve le droit d&rsquo;attribuer toute r\u00e9servation \u00e0 <strong data-start=\"1544\" data-end=\"1603\">une entit\u00e9 affili\u00e9e ou \u00e0 un chauffeur partenaire autoris\u00e9 \u00e0<\/strong> des fins op\u00e9rationnelles, sans modifier les droits contractuels du client au titre de <strong data-start=\"1687\" data-end=\"1727\">Chauffeurs &amp; Services CF CY (Chypre)<\/strong>.<\/p><\/blockquote><hr data-start=\"1730\" data-end=\"1733\"><h5 data-start=\"1735\" data-end=\"1754\"><strong data-start=\"1739\" data-end=\"1754\">Ponctualit\u00e9<\/strong><\/h5><p data-start=\"1755\" data-end=\"2015\">Our teams strive to maintain <strong data-start=\"1784\" data-end=\"1811\">exceptional punctuality<\/strong>. However, delays caused by <strong data-start=\"1839\" data-end=\"1972\">traffic, weather disruptions, security checks, roadblocks, flight delays, force majeure or any external factor beyond our control<\/strong> shall not constitute a breach of contract.<\/p><hr data-start=\"2017\" data-end=\"2020\"><h5 data-start=\"2022\" data-end=\"2047\"><strong data-start=\"2026\" data-end=\"2047\">Normes de conduite<\/strong><\/h5><p data-start=\"2048\" data-end=\"2376\">All chauffeurs authorised to operate under Chauffeurs &amp; Services comply with <strong data-start=\"2125\" data-end=\"2211\">professional driving standards, safety legislation and local transport regulations<\/strong>. Unless the Customer provides a specific instruction, chauffeurs may choose <strong data-start=\"2288\" data-end=\"2327\">the most efficient and secure route<\/strong>, which may differ from the shortest in distance.<\/p><hr data-start=\"2378\" data-end=\"2381\"><h5 data-start=\"2383\" data-end=\"2412\"><strong data-start=\"2387\" data-end=\"2412\">Responsabilit\u00e9 des dommages<\/strong><\/h5><p data-start=\"2413\" data-end=\"2706\">Le client est responsable de <strong data-start=\"2446\" data-end=\"2561\">tout dommage, contamination (y compris le nettoyage excessif d\u00fb \u00e0 des \u00e9coulements, des vomissements ou autres) ou d\u00e9t\u00e9rioration<\/strong> caus\u00e9s au v\u00e9hicule par le client ou le(s) passager(s). Les <strong data-start=\"2621\" data-end=\"2677\">frais de r\u00e9paration, de nettoyage ou d&rsquo;immobilisation du v\u00e9hicule<\/strong> peuvent \u00eatre factur\u00e9s en cons\u00e9quence.<\/p><hr data-start=\"2708\" data-end=\"2711\"><h5 data-start=\"2713\" data-end=\"2730\"><strong data-start=\"2717\" data-end=\"2730\">Assurance<\/strong><\/h5><p data-start=\"2731\" data-end=\"3082\">All vehicles operating under Chauffeurs &amp; Services are covered by insurance that meets the <strong data-start=\"2822\" data-end=\"2854\">mandatory legal requirements<\/strong> in the region of service. However, <strong data-start=\"2890\" data-end=\"2957\">Passenger belongings are transported entirely at their own risk<\/strong>, and Chauffeurs &amp; Services shall not be held liable for loss, theft or damage unless resulting from proven gross negligence.<\/p><hr data-start=\"3084\" data-end=\"3087\"><h5 data-start=\"3089\" data-end=\"3123\"><strong data-start=\"3093\" data-end=\"3123\">Bagages et effets personnels<\/strong><\/h5><p data-start=\"3124\" data-end=\"3347\">Passengers are responsible at all times for their <strong data-start=\"3174\" data-end=\"3237\">luggage, electronic devices, valuables and personal effects<\/strong>. Chauffeurs may offer assistance as a courtesy, but this shall <strong data-start=\"3301\" data-end=\"3327\">not transfer liability<\/strong> for loss or damage.<\/p><hr data-start=\"3349\" data-end=\"3352\"><p><strong data-start=\"3358\" data-end=\"3375\">Objets perdus<\/strong><\/p><p data-start=\"3376\" data-end=\"3619\">Any item found within a Chauffeurs &amp; Services vehicle may be <strong data-start=\"3437\" data-end=\"3459\">secured and logged<\/strong> when reasonably identifiable. We may assist with returning the item; however, <strong data-start=\"3538\" data-end=\"3618\">shipping, customs and handling costs remain fully chargeable to the Customer<\/strong>.<\/p><hr data-start=\"3621\" data-end=\"3624\"><h5 data-start=\"3626\" data-end=\"3651\"><strong data-start=\"3630\" data-end=\"3651\">Comportement des passagers<\/strong><\/h5><p data-start=\"3652\" data-end=\"3883\">Chauffeurs &amp; Services maintains a <strong data-start=\"3686\" data-end=\"3712\">strict code of conduct<\/strong> inside its vehicles. The chauffeur reserves the right to <strong data-start=\"3770\" data-end=\"3823\">refuse service or immediately terminate a journey<\/strong> without refund if a Passenger engages in behaviour that is:<\/p><ul data-start=\"3885\" data-end=\"4071\"><li data-start=\"3885\" data-end=\"3911\"><p data-start=\"3887\" data-end=\"3911\"><strong data-start=\"3887\" data-end=\"3911\">Peu s\u00fbr ou agressif<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"3912\" data-end=\"3954\"><p data-start=\"3914\" data-end=\"3954\"><strong data-start=\"3914\" data-end=\"3954\">Abus, discrimination ou harc\u00e8lement<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"3955\" data-end=\"4008\"><p data-start=\"3957\" data-end=\"4008\"><strong data-start=\"3957\" data-end=\"4008\">En violation des normes l\u00e9gales ou de l&rsquo;ordre public<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"4009\" data-end=\"4071\"><p data-start=\"4011\" data-end=\"4071\"><strong data-start=\"4011\" data-end=\"4071\">susceptibles d&rsquo;endommager le v\u00e9hicule ou de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 du conducteur<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4073\" data-end=\"4167\">Dans ce cas, <strong data-start=\"4088\" data-end=\"4146\">les forces de l&rsquo;ordre peuvent \u00eatre contact\u00e9es sans avertissement pr\u00e9alable<\/strong> si elles le jugent n\u00e9cessaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1173\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1173\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> DOMAINES DE SERVICE <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1173\" class=\"elementor-element elementor-element-9ee089f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ee089f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2897742 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2897742\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"333\" data-end=\"510\"><strong data-start=\"333\" data-end=\"358\">Chauffeurs &amp; Services<\/strong> op\u00e8re \u00e0 <strong data-start=\"368\" data-end=\"380\">l&rsquo;\u00e9chelle mondiale<\/strong>, avec une couverture \u00e9tablie en <strong data-start=\"415\" data-end=\"509\">Europe, en Am\u00e9rique du Nord, au Moyen-Orient, en Asie-Pacifique et dans les principaux centres d&rsquo;affaires internationaux.<\/strong><\/p><p data-start=\"512\" data-end=\"682\">Nous proposons des services de transport avec chauffeur dans les <strong data-start=\"562\" data-end=\"651\">capitales, les centres financiers, les grands a\u00e9roports et les destinations haut de gamme du monde entier<\/strong>, y compris mais sans s&rsquo;y limiter :<\/p><ul data-start=\"684\" data-end=\"1411\"><li data-start=\"684\" data-end=\"849\"><p data-start=\"686\" data-end=\"849\"><strong data-start=\"686\" data-end=\"713\">Europe et Royaume-Uni<\/strong> - Tous les \u00c9tats membres de l&rsquo;UE, la Suisse, le Royaume-Uni, la Scandinavie, le Benelux, la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne et les pays d&rsquo;Europe centrale et orientale.<\/p><\/li><li data-start=\"850\" data-end=\"1038\"><p data-start=\"852\" data-end=\"1038\"><strong data-start=\"852\" data-end=\"869\">Am\u00e9rique du Nord<\/strong> - \u00c9tats-Unis et Canada, y compris New York, Los Angeles, Miami, San Francisco, Dallas, Boston, Chicago, Las Vegas, Washington DC et autres grandes zones m\u00e9tropolitaines.<\/p><\/li><li data-start=\"1039\" data-end=\"1142\"><p data-start=\"1041\" data-end=\"1142\"><strong data-start=\"1041\" data-end=\"1070\">Moyen-Orient et r\u00e9gion du Golfe<\/strong> - y compris Duba\u00ef, Abu Dhabi, Doha, Riyad et d&rsquo;autres centres d&rsquo;affaires importants.<\/p><\/li><li data-start=\"1143\" data-end=\"1250\"><p data-start=\"1145\" data-end=\"1250\"><strong data-start=\"1145\" data-end=\"1161\">Asie-Pacifique<\/strong> - y compris Singapour, Hong Kong, Tokyo, S\u00e9oul, Sydney et les principales portes d&rsquo;entr\u00e9e internationales.<\/p><\/li><li data-start=\"1251\" data-end=\"1411\"><p data-start=\"1253\" data-end=\"1411\"><strong data-start=\"1253\" data-end=\"1298\">Afrique et Am\u00e9rique latine (sur demande<\/strong> ) - Services disponibles gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9seaux de chauffeurs partenaires et \u00e0 la coordination de transports d\u00e9di\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 des cadres.<\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"1413\" data-end=\"1670\"><p data-start=\"1415\" data-end=\"1670\"><strong data-start=\"1415\" data-end=\"1424\">Note : Les<\/strong> cat\u00e9gories de v\u00e9hicules, la disponibilit\u00e9 de la flotte et les prix peuvent varier selon les r\u00e9gions. Pour des itin\u00e9raires sur mesure, des services transfrontaliers ou la coordination d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements VIP\/mondiaux, les <strong data-start=\"1577\" data-end=\"1669\">clients sont invit\u00e9s \u00e0 contacter Chauffeurs &amp; Services directement pour un devis personnalis\u00e9.<\/strong> <\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1174\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1174\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> R\u00c9SERVATION ET UTILISATION DES SERVICES <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1174\" class=\"elementor-element elementor-element-ede928b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ede928b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ebaf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58ebaf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"235\" data-end=\"515\">Contracts are legally established between the <strong data-start=\"281\" data-end=\"293\">Customer<\/strong> and <strong data-start=\"298\" data-end=\"338\">Chauffeurs &amp; Services CF CY (Cyprus)<\/strong>, acting as the holding authority for all affiliated entities. Services may be delivered under the Chauffeurs &amp; Services brand through one of the following operational channels:<\/p><ol data-start=\"517\" data-end=\"801\"><li data-start=\"517\" data-end=\"581\"><p data-start=\"520\" data-end=\"581\"><strong data-start=\"520\" data-end=\"579\">Directement par la flotte et les chauffeurs de Chauffeurs &amp; Services.<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"582\" data-end=\"684\"><p data-start=\"585\" data-end=\"684\"><strong data-start=\"585\" data-end=\"682\">Gr\u00e2ce \u00e0 un service combin\u00e9 de Chauffeurs &amp; Services et de chauffeurs affili\u00e9s.<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"685\" data-end=\"801\"><p data-start=\"688\" data-end=\"801\"><strong data-start=\"688\" data-end=\"734\">Par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;entreprises de chauffeurs partenaires accr\u00e9dit\u00e9es<\/strong> op\u00e9rant dans le cadre d&rsquo;un accord de conformit\u00e9 avec Chauffeurs &amp; Services.<\/p><\/li><\/ol><blockquote data-start=\"803\" data-end=\"996\"><p data-start=\"805\" data-end=\"996\"><strong data-start=\"805\" data-end=\"819\">Important : l<\/strong> &lsquo;attribution de la prestation \u00e0 une filiale ou \u00e0 un prestataire partenaire <strong data-start=\"887\" data-end=\"940\">ne modifie pas la relation contractuelle du Client<\/strong>, qui reste r\u00e9gie par Chauffeurs &amp; Services CF CY.<\/p><\/blockquote><hr data-start=\"998\" data-end=\"1001\"><h6 data-start=\"1003\" data-end=\"1032\"><strong data-start=\"1007\" data-end=\"1032\">Obligations des passagers<\/strong><\/h6><p data-start=\"1034\" data-end=\"1140\">Afin de garantir un service s\u00fbr et professionnel, tous les passagers doivent respecter les r\u00e8gles suivantes :<\/p><ul data-start=\"1142\" data-end=\"1514\"><li data-start=\"1142\" data-end=\"1241\"><p data-start=\"1144\" data-end=\"1241\">Respectez la <strong data-start=\"1156\" data-end=\"1198\">capacit\u00e9 maximale de passagers et de bagages<\/strong> attribu\u00e9e \u00e0 la cat\u00e9gorie de v\u00e9hicule s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/p><\/li><li data-start=\"1242\" data-end=\"1361\"><p data-start=\"1244\" data-end=\"1361\"><strong data-start=\"1244\" data-end=\"1361\">Il est strictement interdit de fumer, de consommer des substances illicites, de jeter des d\u00e9tritus ou d&rsquo;adopter toute forme de comportement dangereux.<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1362\" data-end=\"1514\"><p data-start=\"1364\" data-end=\"1514\">Les passagers <strong data-start=\"1380\" data-end=\"1444\">ne<\/strong> doivent <strong data-start=\"1380\" data-end=\"1444\">pas entraver la capacit\u00e9 du chauffeur \u00e0 travailler en toute s\u00e9curit\u00e9<\/strong> ni se comporter d&rsquo;une mani\u00e8re susceptible de causer un risque, une perturbation ou une g\u00eane.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1516\" data-end=\"1519\"><h6 data-start=\"1521\" data-end=\"1564\"><strong data-start=\"1525\" data-end=\"1564\">Droit de refuser ou de r\u00e9assigner un service<\/strong><\/h6><p data-start=\"1566\" data-end=\"1610\">Chauffeurs &amp; Services se r\u00e9serve le droit de :<\/p><ul data-start=\"1612\" data-end=\"1994\"><li data-start=\"1612\" data-end=\"1740\"><p data-start=\"1614\" data-end=\"1740\"><strong data-start=\"1614\" data-end=\"1626\">R\u00e9affecter<\/strong> une r\u00e9servation \u00e0 un autre chauffeur, \u00e0 une autre cat\u00e9gorie de v\u00e9hicule ou \u00e0 un autre prestataire de services partenaire lorsque cela est n\u00e9cessaire d&rsquo;un point de vue op\u00e9rationnel.<\/p><\/li><li data-start=\"1741\" data-end=\"1870\"><p data-start=\"1743\" data-end=\"1870\"><strong data-start=\"1743\" data-end=\"1763\">Refuser ou annuler<\/strong> une r\u00e9servation en cas de non-conformit\u00e9, de risque pour la s\u00e9curit\u00e9, de comportement abusif ou d&rsquo;absence confirm\u00e9e de disponibilit\u00e9.<\/p><\/li><li data-start=\"1871\" data-end=\"1994\"><p data-start=\"1873\" data-end=\"1994\"><strong data-start=\"1873\" data-end=\"1920\">Mettre fin \u00e0 un voyage en cours sans remboursement<\/strong> si le comportement du passager enfreint les normes de conduite professionnelle ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1175\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1175\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> PRIX <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1175\" class=\"elementor-element elementor-element-1b5ab15 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1b5ab15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027bfa8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"027bfa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p data-start=\"370\" data-end=\"462\">Sauf indication contraire dans un devis confirm\u00e9, les conditions de service suivantes s&rsquo;appliquent :<\/p><ul data-start=\"464\" data-end=\"1182\"><li data-start=\"464\" data-end=\"699\"><p data-start=\"466\" data-end=\"699\"><strong data-start=\"466\" data-end=\"487\">Airport Transfers<\/strong> \u2013 Include <strong data-start=\"498\" data-end=\"538\">1 hour of complimentary waiting time<\/strong> from the confirmed landing schedule. Beyond this allowance, <strong data-start=\"599\" data-end=\"665\">additional waiting time is billed per hour or per started hour<\/strong> according to the regional tariff.<\/p><\/li><li data-start=\"701\" data-end=\"896\"><p data-start=\"703\" data-end=\"896\"><strong data-start=\"703\" data-end=\"721\">City Transfers<\/strong> \u2013 Include <strong data-start=\"732\" data-end=\"776\">15 minutes of complimentary waiting time<\/strong> from the scheduled pick-up time. Any additional waiting is billed per started time unit according to the active tariff.<\/p><\/li><li data-start=\"898\" data-end=\"1182\"><p data-start=\"900\" data-end=\"1182\"><strong data-start=\"900\" data-end=\"943\">Hourly Bookings (Chauffeur at Disposal)<\/strong> \u2013 Include <strong data-start=\"954\" data-end=\"996\">20 kilometres per booked hour (Europe)<\/strong> or <strong data-start=\"1000\" data-end=\"1044\">15 miles per booked hour (United States)<\/strong>. Additional distance is billed separately according to the per-kilometre or per-mile rate defined for the corresponding vehicle category.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1184\" data-end=\"1187\"><h5 data-start=\"1189\" data-end=\"1213\"><strong data-start=\"1193\" data-end=\"1213\">Ce qui est inclus<\/strong><\/h5><p data-start=\"1214\" data-end=\"1239\">Tous les tarifs indiqu\u00e9s comprennent :<\/p><p data-start=\"1241\" data-end=\"1432\">\u2714 V\u00e9hicule et chauffeur professionnel<br data-start=\"1277\" data-end=\"1280\">\u2714 Carburant et indemnit\u00e9 kilom\u00e9trique standard<br data-start=\"1317\" data-end=\"1320\">\u2714 P\u00e9ages et redevances routi\u00e8res locales standard<br data-start=\"1363\" data-end=\"1366\">\u2714 Assurance de base pour les passagers dans le cadre de la r\u00e9glementation obligatoire sur les transports<\/p><hr data-start=\"1434\" data-end=\"1437\"><h6 data-start=\"1439\" data-end=\"1477\"><strong data-start=\"1443\" data-end=\"1477\">Services optionnels et payants<\/strong><\/h6><p data-start=\"1478\" data-end=\"1531\">Les \u00e9l\u00e9ments suivants peuvent faire l&rsquo;objet de <strong data-start=\"1508\" data-end=\"1530\">frais suppl\u00e9mentaires<\/strong>:<\/p><ul data-start=\"1533\" data-end=\"1956\"><li data-start=\"1533\" data-end=\"1594\"><p data-start=\"1535\" data-end=\"1594\">Kilom\u00e9trage suppl\u00e9mentaire ou heures exc\u00e9dentaires par rapport \u00e0 l&rsquo;allocation r\u00e9serv\u00e9e<\/p><\/li><li data-start=\"1595\" data-end=\"1655\"><p data-start=\"1597\" data-end=\"1655\">Service d&rsquo;accueil \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport ou service d&rsquo;accompagnement par un concierge<\/p><\/li><li data-start=\"1656\" data-end=\"1727\"><p data-start=\"1658\" data-end=\"1727\">Suppl\u00e9ment pour le service de nuit, la logistique des \u00e9v\u00e9nements ou l&rsquo;assistance au protocole VIP<\/p><\/li><li data-start=\"1728\" data-end=\"1809\"><p data-start=\"1730\" data-end=\"1809\">Demandes de v\u00e9hicules sp\u00e9ciaux, itin\u00e9raires \u00e0 arr\u00eats multiples ou d\u00e9m\u00e9nagements sur de longues distances<\/p><\/li><li data-start=\"1810\" data-end=\"1897\"><p data-start=\"1812\" data-end=\"1897\"><strong data-start=\"1812\" data-end=\"1834\">Frais de nettoyage suppl\u00e9mentaires<\/strong> si le v\u00e9hicule doit \u00eatre nettoy\u00e9 par un professionnel apr\u00e8s le service.<\/p><\/li><li data-start=\"1898\" data-end=\"1956\"><p data-start=\"1900\" data-end=\"1956\"><strong data-start=\"1900\" data-end=\"1937\">Taxes interurbaines ou transfrontali\u00e8res<\/strong>, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1958\" data-end=\"1961\"><h6 data-start=\"1963\" data-end=\"1996\"><strong data-start=\"1967\" data-end=\"1996\">Divulgation des devises et des taxes<\/strong><\/h6><p data-start=\"1997\" data-end=\"2315\">Les paiements sont effectu\u00e9s dans la <strong data-start=\"2027\" data-end=\"2057\">devise op\u00e9rationnelle locale<\/strong> du lieu de service <strong data-start=\"2082\" data-end=\"2095\">ou en USD<\/strong>, en fonction de la politique de facturation r\u00e9gionale. Les <strong data-start=\"2135\" data-end=\"2185\">taxes (y compris la TVA, la taxe sur les ventes ou l&rsquo;\u00e9quivalent)<\/strong> sont appliqu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la <strong data-start=\"2211\" data-end=\"2281\">l\u00e9gislation de l&rsquo;entit\u00e9 de facturation (Chypre, Suisse ou \u00c9tats-Unis)<\/strong> et sont clairement indiqu\u00e9es sur la facture.<\/p><blockquote data-start=\"2317\" data-end=\"2526\"><p data-start=\"2319\" data-end=\"2526\"><strong data-start=\"2319\" data-end=\"2328\">Note :<\/strong> En cas de facturation transfrontali\u00e8re ou internationale, <strong data-start=\"2386\" data-end=\"2417\">Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong> se r\u00e9serve le droit d&rsquo;\u00e9mettre des factures en <strong data-start=\"2458\" data-end=\"2472\">USD ou en EUR<\/strong> comme monnaies de r\u00e9f\u00e9rence pour le r\u00e8glement international.<\/p><\/blockquote><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1176\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1176\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> CONDITIONS DE PAIEMENT <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1176\" class=\"elementor-element elementor-element-4b4f82a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4b4f82a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad4c7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aad4c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h6 data-start=\"369\" data-end=\"401\"><strong data-start=\"373\" data-end=\"401\">Modes de paiement accept\u00e9s<\/strong><\/h6><p data-start=\"402\" data-end=\"470\">Chauffeurs &amp; Services accepte les modes de paiement s\u00e9curis\u00e9s suivants :<\/p><ul data-start=\"472\" data-end=\"801\"><li data-start=\"472\" data-end=\"563\"><p data-start=\"474\" data-end=\"563\"><strong data-start=\"474\" data-end=\"498\">Carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit<\/strong> (trait\u00e9e via Stripe ou une passerelle \u00e9quivalente conforme \u00e0 la norme PCI-DSS)<\/p><\/li><li data-start=\"564\" data-end=\"635\"><p data-start=\"566\" data-end=\"635\"><strong data-start=\"566\" data-end=\"633\">Carte d&rsquo;entreprise ou paiement virtuel (facturation GDS \/ agence de voyage)<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"636\" data-end=\"711\"><p data-start=\"638\" data-end=\"711\"><strong data-start=\"638\" data-end=\"660\">Virement bancaire<\/strong> (pour les comptes approuv\u00e9s ou les services pr\u00e9-factur\u00e9s)<\/p><\/li><li data-start=\"712\" data-end=\"801\"><p data-start=\"714\" data-end=\"801\"><strong data-start=\"714\" data-end=\"747\">PayPal ou autres portefeuilles<\/strong> - Des <strong data-start=\"770\" data-end=\"799\">frais suppl\u00e9mentaires de 3,5 %<\/strong> peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s.<\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"803\" data-end=\"1056\"><p data-start=\"805\" data-end=\"1056\"><strong data-start=\"805\" data-end=\"814\">Note:<\/strong> For operational reliability, <strong data-start=\"844\" data-end=\"926\">pre-authorisation of the payment method may be required at the time of booking<\/strong>. The final amount, including extras (waiting time, mileage extension, special requests), will be captured after service delivery.<\/p><\/blockquote><hr data-start=\"1058\" data-end=\"1061\"><h6 data-start=\"1063\" data-end=\"1085\"><strong data-start=\"1067\" data-end=\"1085\">Calendrier des paiements<\/strong><\/h6><ul data-start=\"1086\" data-end=\"1406\"><li data-start=\"1086\" data-end=\"1205\"><p data-start=\"1088\" data-end=\"1205\"><strong data-start=\"1088\" data-end=\"1110\">Clients standard<\/strong> - Le paiement int\u00e9gral est exig\u00e9 <strong data-start=\"1138\" data-end=\"1169\">avant le d\u00e9but du service<\/strong>, sauf accord \u00e9crit contraire.<\/p><\/li><li data-start=\"1206\" data-end=\"1406\"><p data-start=\"1208\" data-end=\"1406\"><strong data-start=\"1208\" data-end=\"1232\">Suppl\u00e9ments et ajustements<\/strong> - Les frais suppl\u00e9mentaires tels que le temps d&rsquo;attente prolong\u00e9, le kilom\u00e9trage suppl\u00e9mentaire ou les suppl\u00e9ments demand\u00e9s sont <strong data-start=\"1324\" data-end=\"1380\">automatiquement factur\u00e9s sur le mode de paiement confirm\u00e9<\/strong> apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement du service.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1408\" data-end=\"1411\"><h6 data-start=\"1413\" data-end=\"1450\"><strong data-start=\"1417\" data-end=\"1450\">Comptes d&rsquo;entreprise et d&rsquo;affaires<\/strong><\/h6><ul data-start=\"1451\" data-end=\"1832\"><li data-start=\"1451\" data-end=\"1598\"><p data-start=\"1453\" data-end=\"1598\">Les <strong data-start=\"1453\" data-end=\"1484\">entreprises agr\u00e9\u00e9es<\/strong> peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une <strong data-start=\"1502\" data-end=\"1533\">facturation mensuelle post-pay\u00e9e<\/strong>, sous r\u00e9serve d&rsquo;un contr\u00f4le de conformit\u00e9 et d&rsquo;un d\u00e9p\u00f4t ou d&rsquo;une garantie si n\u00e9cessaire.<\/p><\/li><li data-start=\"1599\" data-end=\"1681\"><p data-start=\"1601\" data-end=\"1681\"><strong data-start=\"1601\" data-end=\"1649\">Les factures sont payables dans un d\u00e9lai de 30 jours calendaires<\/strong> \u00e0 compter de la date d&rsquo;\u00e9mission de la facture.<\/p><\/li><li data-start=\"1682\" data-end=\"1832\"><p data-start=\"1684\" data-end=\"1832\">Chauffeurs &amp; Services se r\u00e9serve le droit de <strong data-start=\"1728\" data-end=\"1765\">suspendre ou de refuser des services futurs<\/strong> en cas de retard de paiement, d&rsquo;impay\u00e9s ou de litiges de paiement.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\"><h6 data-start=\"1839\" data-end=\"1872\"><strong data-start=\"1843\" data-end=\"1872\">Monnaie et entit\u00e9 de facturation<\/strong><\/h6><p data-start=\"1873\" data-end=\"2204\">Les factures peuvent \u00eatre \u00e9mises par <strong data-start=\"1899\" data-end=\"2019\">Chauffeurs &amp; Services CF CY (Chypre), Chauffeurs &amp; Services CF GmbH (Suisse) ou Chauffeurs &amp; Services Ltd (\u00c9tats-Unis)<\/strong> en fonction de la juridiction op\u00e9rationnelle ou fiscale de la r\u00e9servation.<br data-start=\"2084\" data-end=\"2087\">La devise de facturation sera le <strong data-start=\"2113\" data-end=\"2148\">dollar am\u00e9ricain (USD), l&rsquo;euro (EUR), le franc suisse (CHF) ou la devise locale<\/strong> en fonction du lieu du service et de l&rsquo;entit\u00e9 de facturation.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1177\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1177\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Num\u00e9ros de TVA <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1177\" class=\"elementor-element elementor-element-1a661a8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1a661a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7a0b33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7a0b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p data-start=\"472\" data-end=\"691\">Dans le cadre de la <strong data-start=\"487\" data-end=\"608\">restructuration de Chauffeurs &amp; Services sous sa nouvelle entit\u00e9 holding \u00e0 Chypre (Chauffeurs &amp; Services CF CY)<\/strong>, un nouvel ensemble d&rsquo;<strong data-start=\"623\" data-end=\"658\">enregistrements internationaux de TVA<\/strong> est en cours de mise en place.<\/p><p data-start=\"693\" data-end=\"1089\">L&rsquo;<strong data-start=\"697\" data-end=\"742\">immatriculation \u00e0 la TVA suisse restera active<\/strong> par l&rsquo;interm\u00e9diaire de <strong data-start=\"751\" data-end=\"784\">Chauffeurs &amp; Services CF GmbH<\/strong>, qui continue d&rsquo;op\u00e9rer en tant que filiale l\u00e9galement enregistr\u00e9e.<br data-start=\"848\" data-end=\"851\">Toutefois, d <strong data-start=\"860\" data-end=\"960\">&lsquo;autres immatriculations \u00e0 la TVA cr\u00e9\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment dans le cadre de la structure suisse sont progressivement supprim\u00e9es<\/strong> et seront remplac\u00e9es par de nouveaux identifiants fiscaux enregistr\u00e9s directement dans le cadre de la <strong data-start=\"1035\" data-end=\"1053\">holding chypriote<\/strong> \u00e0 des fins de facturation internationale.<\/p><h3 data-start=\"1091\" data-end=\"1132\"><strong data-start=\"1095\" data-end=\"1132\">Statut de la TVA et des enregistrements fiscaux<\/strong><\/h3><div class=\"_tableContainer_1rjym_1\"><div class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"><table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"1134\" data-end=\"1998\"><thead data-start=\"1134\" data-end=\"1159\"><tr data-start=\"1134\" data-end=\"1159\"><th data-start=\"1134\" data-end=\"1149\" data-col-size=\"sm\">Juridiction<\/th><th data-start=\"1149\" data-end=\"1159\" data-col-size=\"md\">Statut<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-start=\"1185\" data-end=\"1998\"><tr data-start=\"1185\" data-end=\"1260\"><td data-start=\"1185\" data-end=\"1213\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1187\" data-end=\"1212\">Suisse (CF GmbH)<\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1213\" data-end=\"1260\">CHE-130.353.900 - <strong data-start=\"1233\" data-end=\"1258\">Actif et maintenu<\/strong><\/td><\/tr><tr data-start=\"1261\" data-end=\"1382\"><td data-start=\"1261\" data-end=\"1297\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1263\" data-end=\"1296\">Allemagne <\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1297\" data-end=\"1382\"><em data-start=\"1764\" data-end=\"1794\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><tr data-start=\"1383\" data-end=\"1519\"><td data-start=\"1383\" data-end=\"1417\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1385\" data-end=\"1416\">Italie <\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1417\" data-end=\"1519\"><em data-start=\"1764\" data-end=\"1794\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><tr data-start=\"1520\" data-end=\"1623\"><td data-start=\"1520\" data-end=\"1560\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1522\" data-end=\"1559\">Pays-Bas <\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1560\" data-end=\"1623\"><em data-start=\"1764\" data-end=\"1794\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><tr data-start=\"1624\" data-end=\"1701\"><td data-start=\"1624\" data-end=\"1637\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1626\" data-end=\"1636\">France<\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1637\" data-end=\"1701\"><p><em data-start=\"1639\" data-end=\"1699\">Nouvelle inscription en cours<\/em><\/p><\/td><\/tr><tr data-start=\"1702\" data-end=\"1748\"><td data-start=\"1702\" data-end=\"1714\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1704\" data-end=\"1713\">Espagne<\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1714\" data-end=\"1748\"><em data-start=\"1716\" data-end=\"1746\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><tr data-start=\"1749\" data-end=\"1796\"><td data-start=\"1749\" data-end=\"1762\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1751\" data-end=\"1761\">Pologne<\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1762\" data-end=\"1796\"><em data-start=\"1764\" data-end=\"1794\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><tr data-start=\"1797\" data-end=\"1852\"><td data-start=\"1797\" data-end=\"1818\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1799\" data-end=\"1817\">R\u00e9publique Tch\u00e8que<\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1818\" data-end=\"1852\"><em data-start=\"1820\" data-end=\"1850\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><tr data-start=\"1853\" data-end=\"1901\"><td data-start=\"1853\" data-end=\"1867\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1855\" data-end=\"1866\">Autriche<\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1867\" data-end=\"1901\"><em data-start=\"1869\" data-end=\"1899\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><tr data-start=\"1902\" data-end=\"1949\"><td data-start=\"1902\" data-end=\"1915\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1904\" data-end=\"1914\">Su\u00e8de<\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1915\" data-end=\"1949\"><em data-start=\"1917\" data-end=\"1947\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><tr data-start=\"1950\" data-end=\"1998\"><td data-start=\"1950\" data-end=\"1964\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1952\" data-end=\"1963\">Irlande<\/strong><\/td><td data-col-size=\"md\" data-start=\"1964\" data-end=\"1998\"><em data-start=\"1966\" data-end=\"1996\">Nouvel enregistrement en cours<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><blockquote data-start=\"2000\" data-end=\"2367\"><p data-start=\"2002\" data-end=\"2367\"><strong data-start=\"2002\" data-end=\"2013\">Avis :<\/strong> Pendant la phase de transition, la facturation peut \u00eatre \u00e9mise <strong data-start=\"2072\" data-end=\"2130\">soit par l&rsquo;entit\u00e9 suisse (pour les op\u00e9rations tax\u00e9es localement)<\/strong>, soit par l&rsquo;entit\u00e9 holding chypriote, une fois que <strong data-start=\"2165\" data-end=\"2203\">les nouveaux enregistrements transfrontaliers en mati\u00e8re de TVA<\/strong> auront \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s. \u00c0 l&rsquo;<strong data-start=\"2219\" data-end=\"2315\">avenir, toute la facturation \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;UE sera progressivement centralis\u00e9e sous Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong>, tandis que la facturation domestique suisse restera sous CF GmbH.<\/p><\/blockquote><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1178\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1178\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> POLITIQUE D'ANNULATION ET DE REMBOURSEMENT <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1178\" class=\"elementor-element elementor-element-984fd2f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"984fd2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c20c5de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c20c5de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p data-start=\"303\" data-end=\"415\">Afin de maintenir la qualit\u00e9 du service et de garantir l&rsquo;attribution des v\u00e9hicules et des chauffeurs, les conditions d&rsquo;annulation suivantes s&rsquo;appliquent :<\/p><h6 data-start=\"417\" data-end=\"461\"><strong data-start=\"421\" data-end=\"461\">Transferts standard et r\u00e9servations horaires<\/strong><\/h6><ul data-start=\"462\" data-end=\"838\"><li data-start=\"462\" data-end=\"678\"><p data-start=\"464\" data-end=\"678\"><strong data-start=\"464\" data-end=\"529\">Annulation plus de 24 heures avant la prise en charge pr\u00e9vue :<\/strong><br data-start=\"529\" data-end=\"532\">\u2705 <strong data-start=\"536\" data-end=\"551\">Remboursement int\u00e9gral<\/strong>, \u00e0 l&rsquo;exclusion de tous les <strong data-start=\"567\" data-end=\"602\">frais de tiers non remboursables<\/strong> (frais de passerelle de paiement, permis d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport, licences sp\u00e9ciales, etc.)<\/p><\/li><li data-start=\"680\" data-end=\"838\"><p data-start=\"682\" data-end=\"838\"><strong data-start=\"682\" data-end=\"755\">Annulation moins de 24 heures avant la prise en charge ou en cas de non-pr\u00e9sentation :<\/strong><br data-start=\"755\" data-end=\"758\">\u274c <strong data-start=\"762\" data-end=\"802\">100% de la valeur de la r\u00e9servation est factur\u00e9e<\/strong> comme frais d&rsquo;annulation tardive \/ de non-pr\u00e9sentation.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"840\" data-end=\"843\"><h6 data-start=\"845\" data-end=\"900\"><strong data-start=\"849\" data-end=\"900\">R\u00e9servation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, de voyages d&rsquo;affaires et de v\u00e9hicules multiples<\/strong><\/h6><ul data-start=\"901\" data-end=\"1389\"><li data-start=\"901\" data-end=\"1119\"><p data-start=\"903\" data-end=\"1119\">Pour la <strong data-start=\"907\" data-end=\"1009\">logistique des \u00e9v\u00e9nements, les d\u00e9l\u00e9gations VIP, les tourn\u00e9es de pr\u00e9sentation ou les r\u00e9servations impliquant plusieurs v\u00e9hicules ou chauffeurs<\/strong>, une <strong data-start=\"1013\" data-end=\"1044\">politique d&rsquo;annulation de 48 heures<\/strong> s&rsquo;applique par d\u00e9faut, sauf indication contraire dans un accord de service \u00e9crit.<\/p><\/li><li data-start=\"1121\" data-end=\"1226\"><p data-start=\"1123\" data-end=\"1226\"><strong data-start=\"1123\" data-end=\"1173\">Annulation dans les 48 heures pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but du service :<\/strong><br data-start=\"1173\" data-end=\"1176\">\u26a0 <strong data-start=\"1180\" data-end=\"1226\">50% du montant total du contrat est d\u00fb.<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1228\" data-end=\"1389\"><p data-start=\"1230\" data-end=\"1389\"><strong data-start=\"1230\" data-end=\"1344\">Annulation dans les 24 heures ou en cas de d\u00e9ploiement d&rsquo;un chauffeur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \/ planification d&rsquo;un convoi d\u00e9j\u00e0 initi\u00e9 :<\/strong><br data-start=\"1344\" data-end=\"1347\">\u274c <strong data-start=\"1351\" data-end=\"1389\">100% du montant de la prestation est d\u00fb.<\/strong><\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1391\" data-end=\"1394\"><h6 data-start=\"1396\" data-end=\"1422\"><strong data-start=\"1400\" data-end=\"1422\">D\u00e9finition de la non-pr\u00e9sentation<\/strong><\/h6><p data-start=\"1423\" data-end=\"1451\">Une personne <strong data-start=\"1425\" data-end=\"1436\">qui ne se pr\u00e9sente pas<\/strong> est d\u00e9finie comme suit :<\/p><ul data-start=\"1452\" data-end=\"1635\"><li data-start=\"1452\" data-end=\"1515\"><p data-start=\"1454\" data-end=\"1515\">Le chauffeur est arriv\u00e9 au lieu de prise en charge d\u00e9sign\u00e9.<\/p><\/li><li data-start=\"1516\" data-end=\"1563\"><p data-start=\"1518\" data-end=\"1563\">La p\u00e9riode d&rsquo;attente gratuite a expir\u00e9.<\/p><\/li><li data-start=\"1564\" data-end=\"1635\"><p data-start=\"1566\" data-end=\"1635\">Le Passager n&rsquo;est pas joignable aux coordonn\u00e9es fournies.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1637\" data-end=\"1727\">Dans ce cas, le service sera consid\u00e9r\u00e9 comme une <strong data-start=\"1682\" data-end=\"1693\">non-pr\u00e9sentation<\/strong> et la <strong data-start=\"1699\" data-end=\"1726\">totalit\u00e9 des frais sera appliqu\u00e9e<\/strong>.<\/p><hr data-start=\"1729\" data-end=\"1732\"><h5 data-start=\"1734\" data-end=\"1759\"><strong data-start=\"1738\" data-end=\"1759\">Traitement des remboursements<\/strong><\/h5><ul data-start=\"1760\" data-end=\"1978\"><li data-start=\"1760\" data-end=\"1868\"><p data-start=\"1762\" data-end=\"1868\">Les remboursements approuv\u00e9s sont effectu\u00e9s en utilisant la <strong data-start=\"1803\" data-end=\"1842\">m\u00eame m\u00e9thode de paiement que celle utilis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;origine<\/strong>, sauf accord contraire.<\/p><\/li><li data-start=\"1869\" data-end=\"1978\"><p data-start=\"1871\" data-end=\"1978\">Les remboursements sont g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9s dans un d\u00e9lai de <strong data-start=\"1909\" data-end=\"1934\">5 \u00e0 10 jours ouvrables<\/strong>, en fonction du fournisseur de services bancaires\/de paiement.<\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"1980\" data-end=\"2116\"><p data-start=\"1982\" data-end=\"2116\"><strong data-start=\"1982\" data-end=\"1991\">Note :<\/strong> Chauffeurs &amp; Services se r\u00e9serve le droit de demander une <strong data-start=\"2044\" data-end=\"2084\">confirmation \u00e9crite de l&rsquo;annulation<\/strong> pour valider l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 au remboursement.<\/p><\/blockquote><hr data-start=\"1729\" data-end=\"1732\"><h5><strong>Annulation du service par Chauffeurs &amp; Services<\/strong><\/h5><p data-start=\"382\" data-end=\"692\">Chauffeurs &amp; Services se r\u00e9serve le droit d&rsquo;annuler une prestation confirm\u00e9e en cas d&rsquo;indisponibilit\u00e9 exceptionnelle du v\u00e9hicule, notamment en cas de panne m\u00e9canique, de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, de force majeure, d&rsquo;indisponibilit\u00e9 du chauffeur, ou de contraintes op\u00e9rationnelles impr\u00e9vues affectant la flotte affect\u00e9e ou celle du partenaire.<\/p><p data-start=\"699\" data-end=\"1068\">Dans la mesure du possible, Chauffeurs &amp; Services fera ses meilleurs efforts pour proposer un v\u00e9hicule de remplacement ou une solution de qualit\u00e9 \u00e9quivalente. Si aucune solution de remplacement ne peut \u00eatre propos\u00e9e, le client en sera inform\u00e9 d\u00e8s que possible et <strong data-start=\"936\" data-end=\"1004\">toutes les sommes pay\u00e9es pour le service concern\u00e9 lui seront int\u00e9gralement rembours\u00e9es<\/strong>, \u00e0 l&rsquo;exclusion des frais de tiers non remboursables, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <\/p><p data-start=\"1075\" data-end=\"1167\">Cette annulation ne donne lieu \u00e0 aucun d\u00e9dommagement, dommage ou responsabilit\u00e9 suppl\u00e9mentaire.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1179\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1179\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> PASSIF <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1179\" class=\"elementor-element elementor-element-9bb01f8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9bb01f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1a9e7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1a9e7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"350\" data-end=\"589\">Chauffeurs &amp; Services maintient une <strong data-start=\"382\" data-end=\"430\">couverture d&rsquo;assurance compl\u00e8te pour le transport commercial<\/strong>, y compris la <strong data-start=\"452\" data-end=\"508\">responsabilit\u00e9 civile<\/strong> obligatoire <strong data-start=\"452\" data-end=\"508\">des passagers et la protection contre les r\u00e9clamations des tiers<\/strong>, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable dans chaque juridiction op\u00e9rationnelle.<\/p><p data-start=\"591\" data-end=\"632\">Toutefois, les limitations suivantes s&rsquo;appliquent :<\/p><ul data-start=\"634\" data-end=\"1713\"><li data-start=\"634\" data-end=\"852\"><p data-start=\"636\" data-end=\"852\">Chauffeurs &amp; Services shall <strong data-start=\"664\" data-end=\"710\">not be held liable for personal belongings<\/strong>, valuables or business equipment carried by the Passenger. Items left inside the vehicle remain <strong data-start=\"807\" data-end=\"851\">the sole responsibility of the Passenger<\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"853\" data-end=\"1146\"><p data-start=\"855\" data-end=\"1146\">La compagnie <strong data-start=\"873\" data-end=\"910\">n&rsquo;est pas responsable des pertes indirectes<\/strong>, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les <strong data-start=\"941\" data-end=\"1064\">vols manqu\u00e9s, les occasions d&rsquo;affaires perdues, les correspondances d&rsquo;h\u00f4tel ou de transport, les p\u00e9nalit\u00e9s financi\u00e8res ou les dommages commerciaux<\/strong> r\u00e9sultant de retards, de cas de force majeure ou de circonstances ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de l&rsquo;entreprise.<\/p><\/li><li data-start=\"1147\" data-end=\"1432\"><p data-start=\"1149\" data-end=\"1432\">In the unlikely event of a mechanical failure or sudden vehicle immobilisation, Chauffeurs &amp; Services will make reasonable efforts to provide a <strong data-start=\"1293\" data-end=\"1350\">replacement vehicle or alternative transport solution<\/strong>, subject to availability. This constitutes <strong data-start=\"1394\" data-end=\"1431\">the full extent of our obligation<\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"1433\" data-end=\"1713\"><p data-start=\"1435\" data-end=\"1713\">Chauffeurs &amp; Services ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant en rupture de contrat en cas de <strong data-start=\"1515\" data-end=\"1532\">force majeure<\/strong>, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques s\u00e9v\u00e8res, les gr\u00e8ves, les catastrophes naturelles, les perturbations du trafic a\u00e9rien, les troubles civils, les fermetures de routes ou les restrictions impos\u00e9es par le gouvernement.<\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"1715\" data-end=\"1929\"><p data-start=\"1717\" data-end=\"1929\"><strong data-start=\"1717\" data-end=\"1929\">En confirmant une r\u00e9servation, le client reconna\u00eet et accepte que la responsabilit\u00e9 est strictement limit\u00e9e \u00e0 la valeur directe du service contract\u00e9 et factur\u00e9, \u00e0 l&rsquo;exclusion de tout dommage indirect ou immat\u00e9riel.<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-11710\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-11710\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> DROITS DES CONSOMMATEURS ET R\u00c8GLEMENT DES LITIGES <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-11710\" class=\"elementor-element elementor-element-e1a3f99 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e1a3f99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fa8a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66fa8a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"229\" data-end=\"502\">Any customer concern or service-related claim must be <strong data-start=\"283\" data-end=\"330\">submitted in writing within 7 calendar days<\/strong> following the date of service. Claims submitted after this period <strong data-start=\"397\" data-end=\"431\">may not be eligible for review<\/strong>, unless otherwise required by mandatory local consumer protection law.<\/p><p data-start=\"504\" data-end=\"650\">Chauffeurs &amp; Services aims to resolve all complaints <strong data-start=\"557\" data-end=\"614\">amicably and efficiently through direct communication<\/strong>. If an agreement cannot be reached:<\/p><ul data-start=\"652\" data-end=\"1156\"><li data-start=\"652\" data-end=\"794\"><p data-start=\"654\" data-end=\"794\">Les litiges sont d&rsquo;abord trait\u00e9s par une <strong data-start=\"696\" data-end=\"732\">m\u00e9diation ou un arbitrage neutre<\/strong>, en privil\u00e9giant une <strong data-start=\"749\" data-end=\"793\">r\u00e9solution professionnelle et confidentielle<\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"795\" data-end=\"983\"><p data-start=\"797\" data-end=\"983\"><strong data-start=\"797\" data-end=\"887\">L&rsquo;autorit\u00e9 l\u00e9gale comp\u00e9tente pour tous les contrats est Chauffeurs &amp; Services CF CY, Chypre<\/strong>, \u00e0 moins qu&rsquo;un accord commercial sp\u00e9cifique ne d\u00e9signe une autre juridiction pour les comptes d&rsquo;entreprise.<\/p><\/li><li data-start=\"984\" data-end=\"1156\"><p data-start=\"986\" data-end=\"1156\">Lorsque le droit international ou local de la consommation l&rsquo;exige, des <strong data-start=\"1038\" data-end=\"1088\">proc\u00e9dures r\u00e9gionales de traitement des litiges peuvent s&rsquo;appliquer<\/strong>, mais la r\u00e9f\u00e9rence contractuelle reste la <strong data-start=\"1132\" data-end=\"1155\">juridiction chypriote<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"1158\" data-end=\"1388\"><p data-start=\"1160\" data-end=\"1388\"><strong data-start=\"1160\" data-end=\"1388\">En concluant un contrat avec Chauffeurs &amp; Services, le Client reconna\u00eet et accepte que tout litige sera trait\u00e9 dans le cadre l\u00e9gal de Chypre, sauf d\u00e9finition contraire dans un accord \u00e9crit approuv\u00e9.<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-11711\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"12\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-11711\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-11711\" class=\"elementor-element elementor-element-b5dc245 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b5dc245\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f8ba8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40f8ba8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p data-start=\"309\" data-end=\"450\">Toutes les relations contractuelles avec <strong data-start=\"344\" data-end=\"369\">Chauffeurs &amp; Services<\/strong>, quel que soit le pays de prestation de services, sont r\u00e9put\u00e9es conclues avec :<\/p><p data-start=\"452\" data-end=\"584\"><strong data-start=\"452\" data-end=\"483\">Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong><br data-start=\"483\" data-end=\"486\">36 Aigyptou Avenue, 6030 Larnaca, Cyprus<br data-start=\"526\" data-end=\"529\"><strong data-start=\"529\" data-end=\"584\">Juridiction de r\u00e9f\u00e9rence : R\u00e9publique de Chypre<\/strong><\/p><p data-start=\"586\" data-end=\"598\">En cons\u00e9quence :<\/p><ul data-start=\"600\" data-end=\"1456\"><li data-start=\"600\" data-end=\"897\"><p data-start=\"602\" data-end=\"897\"><strong data-start=\"602\" data-end=\"670\">Cadre juridique principal (par d\u00e9faut pour toutes les r\u00e9servations internationales)<\/strong><br data-start=\"670\" data-end=\"673\">Tous les contrats sont <strong data-start=\"693\" data-end=\"727\">r\u00e9gis par les lois de Chypre<\/strong>, et <strong data-start=\"733\" data-end=\"835\">tout litige rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux comp\u00e9tents de Larnaca, \u00e0 Chypre,<\/strong> sauf disposition contraire dans un accord d&rsquo;entreprise sign\u00e9.<\/p><\/li><li data-start=\"899\" data-end=\"1172\"><p data-start=\"901\" data-end=\"1172\"><strong data-start=\"901\" data-end=\"961\">Suisse (Op\u00e9rations locales - Clause informative uniquement)<\/strong><br data-start=\"961\" data-end=\"964\">Les services exploit\u00e9s par <strong data-start=\"990\" data-end=\"1023\">Chauffeurs &amp; Services CF GmbH<\/strong> peuvent rester soumis \u00e0 certaines <strong data-start=\"1054\" data-end=\"1097\">obligations de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire locales<\/strong>, mais <strong data-start=\"1103\" data-end=\"1156\">le contrat qui les r\u00e9git reste li\u00e9 au droit chypriote<\/strong>, et non au droit suisse.<\/p><\/li><li data-start=\"1174\" data-end=\"1456\"><p data-start=\"1176\" data-end=\"1456\"><strong data-start=\"1176\" data-end=\"1238\">\u00c9tats-Unis (op\u00e9rations locales - clause informative uniquement)<\/strong><br data-start=\"1238\" data-end=\"1241\">Pour les services fournis par <strong data-start=\"1269\" data-end=\"1304\">Chauffeurs &amp; Services Ltd (USA)<\/strong>, les <strong data-start=\"1306\" data-end=\"1339\">r\u00e9glementations op\u00e9rationnelles locales<\/strong> s&rsquo;appliquent en mati\u00e8re de licence de transport et de conformit\u00e9 aux assurances ; toutefois, l <strong data-start=\"1405\" data-end=\"1455\">&lsquo;autorit\u00e9 juridique contractuelle reste Chypre<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"1458\" data-end=\"1639\"><p data-start=\"1460\" data-end=\"1639\"><strong data-start=\"1460\" data-end=\"1474\">Important :<\/strong> la structure ci-dessus garantit une <strong data-start=\"1505\" data-end=\"1560\">juridiction contractuelle internationale unique (Chypre)<\/strong> tout en maintenant la <strong data-start=\"1579\" data-end=\"1610\">conformit\u00e9 r\u00e9glementaire locale<\/strong> dans toutes les r\u00e9gions d&rsquo;op\u00e9ration.<\/p><\/blockquote><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-11712\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"13\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-11712\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> FORCE MAJEURE <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-11712\" class=\"elementor-element elementor-element-daad2c1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"daad2c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc84a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcc84a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"237\" data-end=\"464\">Chauffeurs &amp; Services ne pourra \u00eatre tenu pour responsable de tout retard, interruption ou d\u00e9faillance dans l&rsquo;ex\u00e9cution de ses services si cette interruption r\u00e9sulte de circonstances \u00e9chappant \u00e0 son contr\u00f4le raisonnable, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les suivantes :<\/p><ul data-start=\"466\" data-end=\"990\"><li data-start=\"466\" data-end=\"576\"><p data-start=\"468\" data-end=\"576\"><strong data-start=\"468\" data-end=\"519\">Conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ou catastrophes naturelles<\/strong> (inondations, temp\u00eates, tremblements de terre, activit\u00e9 volcanique, etc.)<\/p><\/li><li data-start=\"577\" data-end=\"653\"><p data-start=\"579\" data-end=\"653\"><strong data-start=\"579\" data-end=\"651\">Restrictions gouvernementales, fermetures de routes ou interventions r\u00e9glementaires<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"654\" data-end=\"760\"><p data-start=\"656\" data-end=\"760\"><strong data-start=\"656\" data-end=\"706\">Gr\u00e8ves, conflits du travail ou actions industrielles<\/strong> affectant le personnel de l&rsquo;aviation, des transports ou de la s\u00e9curit\u00e9<\/p><\/li><li data-start=\"761\" data-end=\"842\"><p data-start=\"763\" data-end=\"842\"><strong data-start=\"763\" data-end=\"840\">Pand\u00e9mies, urgences de sant\u00e9 publique ou restrictions aux voyages internationaux<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"843\" data-end=\"914\"><p data-start=\"845\" data-end=\"914\"><strong data-start=\"845\" data-end=\"912\">Actes de terrorisme, troubles civils, guerre ou fermeture pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"915\" data-end=\"990\"><p data-start=\"917\" data-end=\"990\"><strong data-start=\"917\" data-end=\"990\">Incidents de circulation graves, barrages routiers soudains ou pannes d&rsquo;infrastructure<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"992\" data-end=\"1278\">In such cases, Chauffeurs &amp; Services will make <strong data-start=\"1039\" data-end=\"1074\">commercially reasonable efforts<\/strong> to provide alternative arrangements or assistance, subject to availability. However, <strong data-start=\"1160\" data-end=\"1214\">no financial compensation or liability shall arise<\/strong> from delays or non-performance caused by a force majeure event.<\/p><blockquote data-start=\"1280\" data-end=\"1523\"><p data-start=\"1282\" data-end=\"1523\"><strong data-start=\"1282\" data-end=\"1523\">L&rsquo;acceptation de ces Conditions implique la reconnaissance expresse que la continuit\u00e9 du service ne peut \u00eatre garantie en cas de force majeure, et que l&rsquo;obligation de Chauffeurs &amp; Services se limite \u00e0 une assistance raisonnable plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 une indemnisation.<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-11713\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"14\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-11713\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> LES DROITS DE PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-11713\" class=\"elementor-element elementor-element-df345f7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"df345f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17265e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c17265e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"309\" data-end=\"782\">Toutes les marques commerciales, noms commerciaux, logos, marques de service, contenu du site web, \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;identit\u00e9 visuelle, architecture de la plateforme de r\u00e9servation, et toute propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle associ\u00e9e \u00e0 <strong data-start=\"488\" data-end=\"513\">Chauffeurs &amp; Services<\/strong>, y compris <strong data-start=\"525\" data-end=\"656\">Chauffeurs &amp; Services CF CY (Chypre), Chauffeurs &amp; Services CF GmbH (Suisse) et Chauffeurs &amp; Services Ltd (\u00c9tats-Unis)<\/strong>, sont et resteront la <strong data-start=\"683\" data-end=\"736\">propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong>, ou sont utilis\u00e9s sous une stricte licence commerciale.<\/p><ul data-start=\"784\" data-end=\"1480\"><li data-start=\"784\" data-end=\"1050\"><p data-start=\"786\" data-end=\"1050\"><strong data-start=\"786\" data-end=\"935\">Aucun \u00e9l\u00e9ment de la marque ou de la plateforme Chauffeurs &amp; Services ne peut \u00eatre copi\u00e9, reproduit, publi\u00e9, encadr\u00e9, index\u00e9, revendu, sous-licenci\u00e9 ou exploit\u00e9<\/strong> \u00e0 des fins commerciales ou concurrentielles sans l&rsquo;<strong data-start=\"982\" data-end=\"1016\">autorisation \u00e9crite explicite<\/strong> de Chauffeurs &amp; Services CF CY.<\/p><\/li><li data-start=\"1051\" data-end=\"1307\"><p data-start=\"1053\" data-end=\"1307\">Toute <strong data-start=\"1057\" data-end=\"1187\">utilisation abusive, imitation ou tentative d&rsquo;enregistrement d&rsquo;une identit\u00e9 de marque, d&rsquo;une interface num\u00e9rique ou d&rsquo;un processus op\u00e9rationnel similaire au point de pr\u00eater \u00e0 confusion<\/strong> donnera lieu \u00e0 <strong data-start=\"1203\" data-end=\"1306\">des poursuites judiciaires imm\u00e9diates devant la juridiction comp\u00e9tente de Chypre et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au niveau international.<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1308\" data-end=\"1480\"><p data-start=\"1310\" data-end=\"1480\">L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 nos syst\u00e8mes de r\u00e9servation, \u00e0 nos API ou \u00e0 nos structures tarifaires <strong data-start=\"1365\" data-end=\"1479\">ne conf\u00e8re aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 ou d&rsquo;utilisation au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un accord de service confirm\u00e9.<\/strong><\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"1482\" data-end=\"1671\"><p data-start=\"1484\" data-end=\"1671\"><strong data-start=\"1484\" data-end=\"1671\">Chauffeurs &amp; Services se r\u00e9serve le droit de faire respecter ses droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans le monde entier, y compris par des injonctions l\u00e9gales, des r\u00e9clamations financi\u00e8res et l&rsquo;interdiction d&rsquo;acc\u00e8s au service.<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-11714\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"15\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-11714\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> PROTECTION DES DONN\u00c9ES ET DE LA VIE PRIV\u00c9E <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-11714\" class=\"elementor-element elementor-element-bee9c35 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bee9c35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b97f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62b97f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"309\" data-end=\"782\">Toutes les marques commerciales, noms commerciaux, logos, marques de service, contenu du site web, \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;identit\u00e9 visuelle, architecture de la plateforme de r\u00e9servation, et toute propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle associ\u00e9e \u00e0 <strong data-start=\"488\" data-end=\"513\">Chauffeurs &amp; Services<\/strong>, y compris <strong data-start=\"525\" data-end=\"656\">Chauffeurs &amp; Services CF CY (Chypre), Chauffeurs &amp; Services CF GmbH (Suisse) et Chauffeurs &amp; Services Ltd (\u00c9tats-Unis)<\/strong>, sont et resteront la <strong data-start=\"683\" data-end=\"736\">propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong>, ou sont utilis\u00e9s sous une stricte licence commerciale.<\/p><ul data-start=\"784\" data-end=\"1480\"><li data-start=\"784\" data-end=\"1050\"><p data-start=\"786\" data-end=\"1050\"><strong data-start=\"786\" data-end=\"935\">Aucun \u00e9l\u00e9ment de la marque ou de la plateforme Chauffeurs &amp; Services ne peut \u00eatre copi\u00e9, reproduit, publi\u00e9, encadr\u00e9, index\u00e9, revendu, sous-licenci\u00e9 ou exploit\u00e9<\/strong> \u00e0 des fins commerciales ou concurrentielles sans l&rsquo;<strong data-start=\"982\" data-end=\"1016\">autorisation \u00e9crite explicite<\/strong> de Chauffeurs &amp; Services CF CY.<\/p><\/li><li data-start=\"1051\" data-end=\"1307\"><p data-start=\"1053\" data-end=\"1307\">Toute <strong data-start=\"1057\" data-end=\"1187\">utilisation abusive, imitation ou tentative d&rsquo;enregistrement d&rsquo;une identit\u00e9 de marque, d&rsquo;une interface num\u00e9rique ou d&rsquo;un processus op\u00e9rationnel similaire au point de pr\u00eater \u00e0 confusion<\/strong> donnera lieu \u00e0 <strong data-start=\"1203\" data-end=\"1306\">des poursuites judiciaires imm\u00e9diates devant la juridiction comp\u00e9tente de Chypre et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au niveau international.<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1308\" data-end=\"1480\"><p data-start=\"1310\" data-end=\"1480\">L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 nos syst\u00e8mes de r\u00e9servation, \u00e0 nos API ou \u00e0 nos structures tarifaires <strong data-start=\"1365\" data-end=\"1479\">ne conf\u00e8re aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 ou d&rsquo;utilisation au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un accord de service confirm\u00e9.<\/strong><\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"1482\" data-end=\"1671\"><p data-start=\"1484\" data-end=\"1671\"><strong data-start=\"1484\" data-end=\"1671\">Chauffeurs &amp; Services se r\u00e9serve le droit de faire respecter ses droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans le monde entier, y compris par des injonctions l\u00e9gales, des r\u00e9clamations financi\u00e8res et l&rsquo;interdiction d&rsquo;acc\u00e8s au service.<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-11715\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"16\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-11715\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> POLITIQUE EN MATI\u00c8RE DE COOKIES <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-11715\" class=\"elementor-element elementor-element-78f5148 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"78f5148\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd73bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efd73bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"254\" data-end=\"552\">En acc\u00e9dant ou en utilisant le site internet ou la plateforme de r\u00e9servation de Chauffeurs &amp; Services, l&rsquo;Utilisateur reconna\u00eet et accepte que <strong data-start=\"369\" data-end=\"551\">des cookies et des technologies de suivi similaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer la navigation, am\u00e9liorer la performance du service, permettre des sessions de connexion s\u00e9curis\u00e9es et soutenir des offres de services personnalis\u00e9es<\/strong>.<\/p><ul data-start=\"554\" data-end=\"1244\"><li data-start=\"554\" data-end=\"782\"><p data-start=\"556\" data-end=\"782\">Les cookies peuvent comprendre des <strong data-start=\"576\" data-end=\"607\">cookies techniques essentiels<\/strong>, des <strong data-start=\"609\" data-end=\"640\">cookies de suivi analytique<\/strong> et des <strong data-start=\"646\" data-end=\"678\">cookies d&rsquo;optimisation des services<\/strong> (tels que ceux utilis\u00e9s pour la continuit\u00e9 du flux des r\u00e9servations, l&rsquo;exp\u00e9rience multilingue ou la validation des paiements s\u00e9curis\u00e9s).<\/p><\/li><li data-start=\"783\" data-end=\"940\"><p data-start=\"785\" data-end=\"940\">Les utilisateurs peuvent <strong data-start=\"795\" data-end=\"850\">g\u00e9rer ou d\u00e9sactiver les cookies non essentiels \u00e0 tout moment<\/strong> via les param\u00e8tres de leur navigateur ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, via notre <strong data-start=\"911\" data-end=\"939\">panneau de pr\u00e9f\u00e9rences sur les cookies.<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"941\" data-end=\"1244\"><p data-start=\"943\" data-end=\"1244\">Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es concernant les types de cookies utilis\u00e9s, la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es et les int\u00e9grations de services tiers (y compris les outils d&rsquo;analyse et de pr\u00e9vention de la fraude), les utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 consulter notre <strong data-start=\"1154\" data-end=\"1177\">politique compl\u00e8te en mati\u00e8re de cookies<\/strong>, accessible directement \u00e0 partir du pied de page de notre site web ou de l&rsquo;interface de r\u00e9servation.<\/p><\/li><\/ul><blockquote data-start=\"1246\" data-end=\"1386\"><p data-start=\"1248\" data-end=\"1386\"><strong data-start=\"1248\" data-end=\"1386\">En continuant \u00e0 naviguer ou en confirmant une r\u00e9servation, l&rsquo;utilisateur confirme son consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies comme indiqu\u00e9 dans notre politique en mati\u00e8re de cookies.<\/strong><\/p><p data-start=\"258\" data-end=\"426\">Chauffeurs &amp; Services is committed to <strong data-start=\"296\" data-end=\"342\">protecting the privacy and confidentiality<\/strong> of all Customers and Passengers. All personal data is processed in accordance with:<\/p><ul data-start=\"428\" data-end=\"806\"><li data-start=\"428\" data-end=\"507\"><p data-start=\"430\" data-end=\"507\"><strong data-start=\"430\" data-end=\"465\">R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (GDPR)<\/strong> pour tous les utilisateurs europ\u00e9ens et les transferts de donn\u00e9es.<\/p><\/li><li data-start=\"508\" data-end=\"568\"><p data-start=\"510\" data-end=\"568\"><strong data-start=\"510\" data-end=\"536\">UK Data Protection Act<\/strong> pour les utilisateurs du Royaume-Uni<\/p><\/li><li data-start=\"569\" data-end=\"646\"><p data-start=\"571\" data-end=\"646\"><strong data-start=\"571\" data-end=\"619\">Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (nFADP)<\/strong> pour les traitements bas\u00e9s en Suisse<\/p><\/li><li data-start=\"647\" data-end=\"806\"><p data-start=\"649\" data-end=\"806\"><strong data-start=\"649\" data-end=\"686\">les r\u00e9glementations am\u00e9ricaines applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/strong>, notamment la <strong data-start=\"698\" data-end=\"706\">CCPA<\/strong> (California Consumer Privacy Act) et les <strong data-start=\"745\" data-end=\"806\">principes relatifs \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e en vertu du cadre de protection de la vie priv\u00e9e UE-\u00c9tats-Unis<\/strong><\/p><\/li><\/ul><h6 data-start=\"808\" data-end=\"826\"><strong data-start=\"812\" data-end=\"826\">Utilisation des donn\u00e9es<\/strong><\/h6><p data-start=\"827\" data-end=\"1109\">Les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es <strong data-start=\"854\" data-end=\"997\">uniquement dans le but de traiter les r\u00e9servations, d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des services de transport, la gestion des exp\u00e9ditions, la facturation et le support client<\/strong>.<br data-start=\"998\" data-end=\"1001\">Chauffeurs &amp; Services <strong data-start=\"1028\" data-end=\"1084\">ne vend pas, ne loue pas et n&rsquo;exploite pas commercialement les donn\u00e9es personnelles en aucune<\/strong> circonstance.<\/p><h6 data-start=\"1111\" data-end=\"1155\"><strong data-start=\"1115\" data-end=\"1155\">Confidentialit\u00e9 et comptes d&rsquo;entreprise<\/strong><\/h6><ul data-start=\"1156\" data-end=\"1601\"><li data-start=\"1156\" data-end=\"1326\"><p data-start=\"1158\" data-end=\"1326\">Toutes les communications, les itin\u00e9raires, les noms des passagers et les d\u00e9tails des trajets pour les <strong data-start=\"1228\" data-end=\"1284\">VIP, les ambassades, l&rsquo;aviation priv\u00e9e ou les comptes d&rsquo;entreprise<\/strong> sont trait\u00e9s de <strong data-start=\"1300\" data-end=\"1325\">mani\u00e8re strictement confidentielle<\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"1327\" data-end=\"1479\"><p data-start=\"1329\" data-end=\"1479\">Sur demande, Chauffeurs &amp; Services peut travailler dans le cadre d&rsquo;un <strong data-start=\"1383\" data-end=\"1428\">accord de non-divulgation (NDA)<\/strong> pour des missions de haute s\u00e9curit\u00e9 ou des voyages d&rsquo;affaires.<\/p><\/li><li data-start=\"1480\" data-end=\"1601\"><p data-start=\"1482\" data-end=\"1601\">L&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es au sein de l&rsquo;organisation est limit\u00e9 au <strong data-start=\"1535\" data-end=\"1564\">personnel autoris\u00e9<\/strong>, dans le cadre de protocoles op\u00e9rationnels stricts.<\/p><\/li><\/ul><h6 data-start=\"1603\" data-end=\"1635\"><strong data-start=\"1607\" data-end=\"1635\">Stockage et conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/h6><ul data-start=\"1636\" data-end=\"1871\"><li data-start=\"1636\" data-end=\"1710\"><p data-start=\"1638\" data-end=\"1710\">Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 sur des <strong data-start=\"1665\" data-end=\"1686\">serveurs crypt\u00e9s<\/strong> dont l&rsquo;acc\u00e8s est contr\u00f4l\u00e9.<\/p><\/li><li data-start=\"1711\" data-end=\"1871\"><p data-start=\"1713\" data-end=\"1871\">Les informations relatives aux r\u00e9servations et \u00e0 la facturation peuvent \u00eatre conserv\u00e9es \u00e0 des fins <strong data-start=\"1767\" data-end=\"1802\">juridiques et comptables<\/strong>, conform\u00e9ment aux <strong data-start=\"1826\" data-end=\"1870\">r\u00e9glementations de Chypre, de la Suisse, de l&rsquo;UE, du Royaume-Uni et des \u00c9tats-Unis.<\/strong><\/p><\/li><\/ul><h6 data-start=\"1873\" data-end=\"1892\"><strong data-start=\"1877\" data-end=\"1892\">Droits de l&rsquo;utilisateur<\/strong><\/h6><p data-start=\"1893\" data-end=\"2181\">Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, les <strong data-start=\"1952\" data-end=\"1977\">utilisateurs peuvent \u00e0 tout moment<\/strong>:<br>\u2714 demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br data-start=\"2018\" data-end=\"2021\">\u2714 demander la rectification ou l&rsquo;effacement (lorsque la loi le permet)<br data-start=\"2081\" data-end=\"2084\">\u2714 demander la restriction ou la portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es<br data-start=\"2134\" data-end=\"2137\">\u2714 s&rsquo;opposer au traitement pour des motifs l\u00e9gitimes.<\/p><p data-start=\"2183\" data-end=\"2253\">Les demandes de donn\u00e9es peuvent \u00eatre soumises via <strong data-start=\"2218\" data-end=\"2252\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2220\" data-end=\"2250\">office@chauffeur-services.com<\/a><\/strong>.<\/p><blockquote data-start=\"2255\" data-end=\"2481\"><p data-start=\"2257\" data-end=\"2481\"><strong data-start=\"2257\" data-end=\"2481\">En utilisant nos services, le client reconna\u00eet et consent au traitement s\u00e9curis\u00e9 des donn\u00e9es par Chauffeurs &amp; Services CF CY et ses filiales directement contr\u00f4l\u00e9es, uniquement \u00e0 des fins d&rsquo;ex\u00e9cution du service et de conformit\u00e9 \u00e0 la loi.<\/strong><\/p><\/blockquote><p data-start=\"1248\" data-end=\"1386\"><strong data-start=\"1248\" data-end=\"1386\"> <\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-11716\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"17\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-11716\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> MISES \u00c0 JOUR ET NOTIFICATIONS <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-11716\" class=\"elementor-element elementor-element-4e077fb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4e077fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b604dea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b604dea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"259\" data-end=\"544\">Chauffeurs &amp; Services se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier les pr\u00e9sentes Conditions afin de refl\u00e9ter les \u00e9volutions op\u00e9rationnelles, l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires.<br data-start=\"397\" data-end=\"400\"><strong data-start=\"400\" data-end=\"481\">Toute modification devient effective d\u00e8s sa publication sur nos plateformes officielles<\/strong> ou d\u00e8s sa notification \u00e9crite aux comptes sociaux enregistr\u00e9s.<\/p><p data-start=\"546\" data-end=\"659\">La poursuite de l&rsquo;utilisation de nos services apr\u00e8s la publication d&rsquo;une mise \u00e0 jour constitue une <strong data-start=\"623\" data-end=\"658\">acceptation des conditions r\u00e9vis\u00e9es<\/strong>.<\/p><blockquote data-start=\"661\" data-end=\"704\"><p data-start=\"663\" data-end=\"704\"><strong data-start=\"663\" data-end=\"704\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour officielle : 13 octobre 2025<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-11717\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"18\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-11717\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> INFORMATIONS DE CONTACT <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-11717\" class=\"elementor-element elementor-element-d6bd4c5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d6bd4c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84853ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84853ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"496\" data-end=\"907\">These Terms and Conditions constitute the <strong data-start=\"538\" data-end=\"558\">entire agreement<\/strong> between the Customer and <strong data-start=\"584\" data-end=\"615\">Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong>, acting as the contracting authority for all affiliated entities. No verbal statement, sales communication, email exchange or third-party interpretation shall override, modify or extend the present contract unless <strong data-start=\"830\" data-end=\"906\">expressly confirmed in writing and signed by Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong>.<\/p><blockquote data-start=\"909\" data-end=\"1217\"><p data-start=\"911\" data-end=\"1217\"><strong data-start=\"911\" data-end=\"937\">Acceptation \u00e9lectronique :<\/strong><br data-start=\"937\" data-end=\"940\">En <strong data-start=\"943\" data-end=\"1085\">confirmant une r\u00e9servation en ligne, par email, application mobile, int\u00e9gration API, ou toute plateforme num\u00e9rique op\u00e9r\u00e9e par Chauffeurs &amp; Services<\/strong>, le Client reconna\u00eet et accepte formellement les pr\u00e9sentes Conditions comme <strong data-start=\"1149\" data-end=\"1168\">juridiquement contraignantes<\/strong>, avec la m\u00eame validit\u00e9 qu&rsquo;une signature physique.<\/p><\/blockquote><blockquote data-start=\"1219\" data-end=\"1544\"><p data-start=\"1221\" data-end=\"1544\"><strong data-start=\"1221\" data-end=\"1245\">Severability Clause:<\/strong><br data-start=\"1245\" data-end=\"1248\">If any provision of these Terms is found to be invalid, unlawful or unenforceable under applicable law, the remaining provisions shall <strong data-start=\"1383\" data-end=\"1418\">remain in full force and effect<\/strong>. The invalid clause will be replaced by a legally acceptable interpretation <strong data-start=\"1495\" data-end=\"1543\">closest to the original commercial intention<\/strong>.<\/p><\/blockquote><h6 data-start=\"1546\" data-end=\"1581\"><strong data-start=\"1550\" data-end=\"1581\">Entit\u00e9 contractante officielle<\/strong><\/h6><p data-start=\"1583\" data-end=\"1881\">Tous les contrats sont l\u00e9galement conclus avec :<br data-start=\"1624\" data-end=\"1627\"><strong data-start=\"1627\" data-end=\"1658\">Chauffeurs &amp; Services CF CY<\/strong><br data-start=\"1658\" data-end=\"1661\">36 Aigyptou Avenue, 6030 Larnaca, Cyprus<br data-start=\"1701\" data-end=\"1704\"><strong data-start=\"1707\" data-end=\"1731\">Legal Contact Email :<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1732\" data-end=\"1760\">office@chauffeur-services.com<\/a><br data-start=\"1760\" data-end=\"1763\"><strong data-start=\"1766\" data-end=\"1794\">Data Protection Contact :<\/strong><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1795\" data-end=\"1825\"> office@chauffeur-services.com<\/a><br data-start=\"1825\" data-end=\"1828\"><strong data-start=\"1830\" data-end=\"1862\">International Dispatch Line :<\/strong> +41 44 797 61 24<\/p><blockquote data-start=\"1883\" data-end=\"2085\"><p data-start=\"1885\" data-end=\"2085\">Les filiales <strong data-start=\"1898\" data-end=\"1923\">CF GmbH (Suisse)<\/strong> et <strong data-start=\"1928\" data-end=\"1963\">Chauffeurs &amp; Services LLC (USA)<\/strong> agissent comme des <strong data-start=\"1971\" data-end=\"1997\">extensions op\u00e9rationnelles<\/strong> pour le d\u00e9ploiement de services r\u00e9gionaux sous l&rsquo;autorit\u00e9 de <strong data-start=\"2053\" data-end=\"2084\">Chauffeurs &amp; Services CF CY LTD.<\/strong><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chauffeurs &amp; Services fournit les informations juridiques suivantes applicables \u00e0 toutes les entit\u00e9s de sa structure d&rsquo;entreprise. Aux fins des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, \" Chauffeurs &amp; Services \" d\u00e9signe collectivement : Chauffeurs &amp; Services CF CY LTD36 Aigyptou Avenue, 6030 Larnaca, Cyprus - Soci\u00e9t\u00e9 holding et pouvoir adjudicateur Chauffeurs &amp; Services CF GmbH43 Baarerstrasse, 6300 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":50715,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-53981","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chauffeur-services.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}